Line Webtoon Translate Beta

Damn, you’re buff...→ Hold kÆft, du er muskulØs...

Uh, ok. I don’t care. I still love you.→ Uh, ok. Jeg er ligeglad. Jeg elsker dig stadig.

I’m sorry but I identify as a prince now.→ Undskyld, men jeg identificere mig som en prins nu.

Princess, I have come to free you!→ Prinsesse, jeg er kommet for at befrie dig!

I love it.→ Jeg elsker det.

It gives me the feeling of eternal solitude.→ Den giver mig fØlelsen af evig ensomhed.

It makes me want to cry and hug myself.→ Den giver mig lyst til at grÆde og kramme mig selv.

...sad.→ ... trist.

This book makes me... → Den her bog gØr mig...

Haha, and this one looks like a fat whale!→ Haha, og den der ligner en fed hval!

Some years ago...→ For nogle år siden...

Jesus, why do you hate humans so much?→ Jesus, hvorfor hader du mennesker så meget?

It was awesome.→ Det var fedt.

I just rained on a wedding.→ Jeg har lige regnet på et bryllup.

Sorry I’m late, babe. → Undskyld, jeg er sent på den, skat.

But, I’m sitting right here. → Men jeg sidder lige her.

Honey, dinner’s ready → Skat, middagen er klar.

Right.→ Aah.

Kind of the same, but opposite direction.→ Lidt det samme, men i den modsatte retning.

I’m a midwife what do you do?→ Jeg er jordemoder, hvad laver du?