Line Webtoon Translate Beta

vigor level in humans like yourself is highly dependent on their mindsets...→ Le niveau de vigueur chez les humains comme toi dépend fortement de leur mentalité...

which makes it impractical in a combat situation.→ Ça le rend inutilisable en plein combat.

pow→ pow

pow→ pow

* This comic is a fictional story about→ * Ce comique est une histoire fictive sur

"EXTREME SPORTS" AND TEEN CYCLISTS. please BEAR IN MIND THAT REALITY AND COMICS ARE DIFFERENT. ALWAYS WEAR A HELMET WHEN YOU RIDE A BIKE AND MAKE SURE THE BRAKES WORK FOR SAFE RIDING!→ N'oubliez pas que la réalité et les bandes dessinées sont différentes portez toujours un casque quand vous faites du vélo et assurez-vous que ;es freins fonctionnent pour une conduite sûre!

grin→ sourit

huh?!→ huh?!

swoosh→ swoosh

do as you like. I don't have time for this.→ Fais ce que tu veux. Je n'ai pas le temps pour ça.

I don't remember this guy being so talkative...→ Je ne me rappelle pas qu'il était bavard...

what? but we're not done with our game yet.→ quoi? Mais on n'en a pas encore fini avec notre jeu.

you've done enough. I'll take it from here.→ Tu en as fait assez. Je m'en occupe à partir de maintenant.

so they're heading toward the freeway, huh?→ Ils se dirigent vers l'autoroute, c'est Ça?

beep→ beep

got it.→ Compris.

...the big construction site!→ ...le grand site de construction!

MOVING→ Bouge

CONSTRUCTION SITE→ SITE DE CONSTRUCTION

MOVING→ bouge