Line Webtoon Translate Beta

TUBUHMU MASIH BISA BERTAHAN.. ASALKAN KAU PUNYA KEMAUAN YANG KUAT UNTUK HIDUP.→ TVOJE TĚLO JEŠTĚ MŮŽE PŘEŽÍT... POKUD MÁŠ TEDY SILNOU VŮLI ŽÍT.

DALAM KASUSMU..→ V TVÉM PŘÍPADĚ..

SEPERTI HALNYA SAAT SESEORANG MENDERITA PENYAKIT MEMATIKAN. SEMANGAT HIDUPNYA LAH YANG DAPAT MEMBUATNYA BERTAHAN HIDUP SELAMA MUNGKIN.→ JE TO STEJNÉ, JAKO U ČLOVĚKA SE SMRTELNOU NEMOCÍ. JEHO LÁSKA DO ŽIVOTA JE TO, CO TĚ NECHÁ NAŽIVU CO NEJDÉLE.

TIDAK SEPENUHNYA BENAR..→ TO NENÍ ÚPLNĚ PRAVDA..

MENYERAH? KAUPIKIR AKU MAU MATI? INI SEMUA DI LUAR KENDALIKU.→ VZDAL? MYSLÍŠ, ŽE JSEM CHTĚL ZEMŘÍT? NEMĚL JSEM TO POD KONTROLOU.

BAGAIMANA DENGANMU SENDIRI? KENAPA KAU DI SINI? KAU SUDAH MENYERAH UNTUK HIDUP DAN MEMILIH KEMATIAN?→ CO S TEBOU? PROČ TU JSI? VZDAL SES ŽIVOTA A VYBRAL SI SMRT?

MENCABUT? AKU TIDAK MENCABUT NYAWA. AKU HANYA MENJEMPUT JIWA MAKHLUK YANG TELAH MATI DAN MENGANTAR MEREKA KE ALAM KEMATIAN.→ VZÍT? NEBERU SI JE. POUZE JE ODVEDU DO POSMRTNÉ ŘÍŠE.

KAU DATANG UNTUK MENCABUT NYAWAKU?→ PŘIŠLA JSI MI VZÍT DUŠI?

JADI AKU SUDAH MATI..?→ TAKŽE JSEM ZEMŘEL..?

TEMPAT INI TIDAK MENGENAL RUANG DAN WAKTU JADI, TIDAK PERLU BURU - BURU.→ ZDE NEEXISTUJE PROSTOR ANI ČAS, TAKŽE NENÍ NAČ SPĚCHAT.

MAAF, AKU LUPA MENGUCAPKAN SELAMAT DATANG DI DIMENSI ANTARA KEHIDUPAN DAN KEMATIAN.→ MOJE CHYBA, ZAPOMNĚLA JSEM TĚ PŘIVÍTAT V ŘÍŠI ŽIVOTA A SMRTI.

KEMATIAN!→ SMRT!

KARENA KAU BAHKAN TIDAK PERNAH HIDUP.→ PROTOŽE JSI NIKDY NEŽILA.

SUDAH SELESAI BICARA? MAKHLUK SEPERTIMU TIDAK AKAN MENGERTI APA ARTINYA HIDUP..→ SKLAPNEŠ UŽ? NĚCO JAKO TY NIKDY NEPOCHOPÍ SMYSL ŽIVOTA...

MELIHAT ULANG MASA LALU DAPAT MENGAJARKAN APA ARTINYA HIDUP. TAPI MUNGKIN SUDAH TERLAMBAT BAGIMU SEKARANG..→ ZHLÉDNOUT SVŮJ ŽIVOT POMÁHÁ LIDEM, ZJISTIT SMYSL ŽIVOTA. ALE TO UŽ JE MOC POZDĚ...

SAMA SEPERTI KAU TIDAK BISA MENGHALANGI TURUNNYA HUJAN DAN GELOMBANG PASANG DI LAUT. SIAPAPUN TIDAK BISA MENGHENTIKAN INI SEMUA.→ STEJNĚ JAKO NEMŮŽEŠ ZASTAVIT DÉŠŤ, ANI PŘÍLIV V MOŘI. TOHLE TAKY NIKDO NEDOKÁŽE ZASTAVIT.

TIDAK BISAKAH KAU BERSIKAP DEWASA?→ NEMŮŽEŠ SE CHOVAT JAKO DOSPĚLÝ?

BODOH!→ BLBČE!

ANAK TIDAK TAHU DIUNTUNG! KAU SAMA BODOHNYA DENGAN AYAHMU!→ TY JSI STEJNĚ BLBÝ, JAKO TVŮJ OTEC!

INI TERJADI DENGAN SENDIRINYA. AKU TIDAK MELAKUKAN APAPUN. JIWAMU SENDIRILAH YANG MEMANCARKAN SEMUA KENANGAN INI.→ DĚJE SE TO SAMO OD SEBE. NIC NEDĚLÁM. TVOJE DUŠE TI SAMA UKAZUJE VŠECHNY UCHOVANÉ VZPOMÍNKY.