Line Webtoon Translate Beta

dentist fees. → Skal lÆre

your kid’s → dine bØrn

You say to yourself, that’s the way it must be! There are duties and schedules and A job is a job, and a job must be done! There’s no time to sit around and simply have fun!→ Du siger til dig selv, at det er sådan, det skal vÆre! Der er pligter og tidsplaner og Et job er et job, og et job skal passes! Man kan ikke have sjov, når man beskattes!

excuse me?! you made me miss out on a good night’s kiss!→ Undskyld mig?! Du fik mig til at gå glip af et godnatkys!

fuckin’ hell, dude! your awkwardness is rubbing off on me!→ For fanden, mand! Din akavethed smitter af på mig!

so uh...→ sÅ uh...

it’s getting late, huh?→ Det er ved at blive sent, hva'?

me neither! we should do this more often~→ Heller ikke jeg! Vi burde gØre det oftere~

I didn’t know a quad date would be really fun...→ Jeg vidste ikke, at en firdobbelt date kunne vÆre så sjov...

THANK YOU FOR READING!→ TAK FORDI DU LÆSTE MED!

waa→ waa

aaa→ aaa

w-why was that so awkward...?→ hv-hvorfor var det så akavet...?

flush→ rØdme

a→ a

ha→ ha

ha→ ha

ha→ ha

r-right, see ya!→ y-yeah, vi ses!

w-well, I’ll see you guys tomorrow!→ N-nå, men vi ses i morgen!