Line Webtoon Translate Beta

YOU STILL THINK IT’S MY SISTER WHO DOES ALL THE FIGHTING?→ POŘÁD SI MYSLÍŠ, ŽE ZA MĚ BOJUJE SESTRA?

EPISODE 4 - THE END→ EPIZODA 4 - KONEC

THE CRIMSON KNIGHT.→ KARMÍNOVÝ RYTÍŘ

WHO... WHO ARE YOU...??→ KDO... KDO JSI...??

YES?→ ANO?

ANYTHING I CAN HELP YOU WITH?→ MŮŽU S NĚČÍM POMOCT?

LA LA LA~→ LA LA LA~

YOU CAN COME BACK.→ MŮZEŠ SE VRÁTIT

IF I WERE YOU, I WOULDN’T GIVE UP.→ POKUD BYCH BYL TEBOU, TAK BYCH TO NEDĚLAL

WILL YOU ALSO GIVE UP THE HEART THAT’S LOCKED UP INSIDE?→ VZDÁŠ SE AJI TOHO SRDCE, KTERÉ JE ZAVŘENÉ UVNITŘ?

WHAT IF SHE’S BEING LIKE THAT JUST BECAUSE SHE CAN’T SEE AND HEAR?→ CO KDYŽ SE TAKHLE CHOVÁ, PROTOŽE NEMUZE VIDĚT A SLYŠET?

WHAT IF THAT’S THE REASON?→ CO KDYŽ JE TOHLE TEN DŮVOD?

SHE’S ONLY A MONSTER NOW...!→ TEĎ JE JENOM MONSTRUM...!

YOU HEARD ME. SHE CAN’T EVEN SEE NOR HEAR.→ SLYŠEL JSI MĚ. NEMŮŽE VIDĚT, ANI SLYŠET.

WELL, IT DOESN’T MATTER ANYMORE.→ STEJNĚ UŽ JE TO JEDNO

PERHAPS LETTING HER GO IS THE RIGHT THING TO DO...→ MOŽNÁ, NECHAT JI JÍT, JE TA SPRÁVNÁ CESTA...

BUT THERE’S NOTHING I CAN DO. THE OTHERS ARE AFRAID OF HER.→ UŽ NENÍ NIC, CO BYCH MOHL UDĚLAT. OSTATNÍ SE JÍ BOJÍ..

MORE THAN ANYTHING...→ VÍC NEŽ COKOLIV JINÉHO

YES...→ ANO...

THIS MONSTER MUST HAVE BEEN PRECIOUS TO YOU.→ ŽE TOHLE MONSTRUM TI BYLO BLÍZKÉ