Line Webtoon Translate Beta

EVEN TWO IS ENOUGH→ thậm chí chỉ 2 thôi

THREE IS PUSHING MY LIMITS.→ 3 là giới hạn của tôi rồi

WHAT A WEIRDO..→ quái đản thật..

PLUS YOU DON'T LIKE HAVING A LOT OF WOMEN AROUND YOU, RIGHT? → hơn nữa, anh không thích nhiều phụ nữ bên cạnh, đúng không?

AND EXPENSIVE.. → và đắt đỏ nữa

WITH AN EXTRA SUCCUBUS IN THE HOUSE, THINGS COULD GET A BIT CROWDED.→ thêm 1 succubus trong nhà, hơi đông đấy

BUT THIS COULD BE A PROBLEM. → nhưng đây có lẽ là vấn đề

YEAH? → vậy hả?

THIS MEANS SHE AND MIRYU WILL BOTH PROBABLY BE ALL BETTER SOON. → Điều này có nghĩa là cô ấy và miryu sẽ sớm khỏe lại

SNOOZE → lơ mơ

SHE'S RECOVERING QUICKLY.→ cô ấy hồi phục rất nhanh

WITHOUT ICLET..→ không có iclet

SIGH → thở dài

I'M LONELY → tôi rất cô đơn

I'LL KILL HIM♡→ mình sẽ giết hắn♡

SQUEEZE → siết chặt

..AND I CAN'T HAVE HIM-→ ...và mình không thế có được hắn-

I DON'T KNOW. BUT JUST IN CASE.. IF HE ACTUALLY IS CLOSE TO THE CURRENT SATAN → mình không biết, nhưng phòng khi... nếu hắn thật sự gần gũi với sattan hiện tại

IS IT A METAPHOR? OR IS THAT REALLY WHAT IT'S SUPPOSED TO MEAN?→ là ẩn dụ hay nó thực sự có nghĩa như vậy?

WHY WOULD HIS NAME MEAN LIKE THAT? → tại sao tên anh ta lại có nghĩa như vậy?