Line Webtoon Translate Beta

Due to my health issues causing a significant delay in the working process, Kubera will go on hiatus until sometime in March of next year. I will make all the necessary preparations so I can meet the expectations of my beloved fans and readers with the best quality work possible. I will post some updates on my home page whenever I can. Thank you so much for your understanding!→ Karena masalah kesehatan saya menyebabkan penundaan yang signifikan dalam proses kerja, Kubera akan cuti sampai Maret tahun depan. Saya akan membuat semua persiapan yang diperlukan sehingga saya dapat memenuhi harapan para penggemar dan pembaca tercinta dengan kualitas karya terbaik yang mungkin. Aku akan memposting beberapa update di homepage kapanpun aku bisa. Terima kasih banyak atas pengertianmu!

To be continued.→ Untuk dilanjutkan.

Chapter 56: Finite One End. Next Chapter: N20→ Chapter 56: Finite One End. Next Chapter: N20

…then I will come to you.→ ...maka aku akan mendatangimu.

if you are from outside of this world…→ jika anda berasal dari luar dunia ini…

anywhere is okay.→ di mana saja tidak apa-apa.

…the sura realm, some other dimension, or even the afterworld…→ ...dunia sura, beberapa dimensi lain, atau bahkan dunia setelahnya...

…willarv, or some other planet…→ …willarv, atau planet lain…

…a battlefield, or home…→ …sebuah medan perang, atau rumah…

be it the past, or the future…→ baik itu masa lalu, atau masa depan…

yeah… wherever it is... let's go together.→ yeah… dimanapun kita berada... Mari kita pergi bersama-sama.

…so as not to leave any regrets.→ ...dengan begitu kau tidak akan memiliki penyesalan

leez... choose whatever would make you happy…→ Hei, Leez... pilih apapun yang akan membuatmu bahagia…

a time when I'll have to kill yuta myself…→ waktu dimana aku harus membunuh yuta sendiri…

you…→ kau...

I have not. I'm still here.→ saya belum. saya masih di sini.

have you disappeared as one of the possibilities...?→ Apakah kau akan menghilang sebagai salah satu kemungkinan...?

where's the you I saw on that day…→ dimanakah sosok dirimu yang kulihat di hari itu....

I can no longer see a future where you smile at me like that...→ Aku tidak bisa lagi melihat masa depan di mana kau tersenyum padaku seperti itu ...

…but I do appreciate all your help. thank you.→ ...tapi aku menghargai semua bantuanmu. Terima kasih.