Line Webtoon Translate Beta

...becomes part of team sabbath.→ ...SABBATH TAKIMININ BİR PARÇASI OLACAĞI GÜNDÜR.

this is the day team ghost...→ BUGÜN GHOST TAKIMININ...

your fates are sealed.→ KADERİNİZ YAZILDI.

you can keep running all you want.→ İSTEDİĞİN KADAR KAÇABİLİRSİN.

now how should we hunt down the other two?→ ŞİMDİ DİĞER İKİSİNİ NASIL AVLAYACAĞIZ?

...and taking big bites out of them.→ ...ONLARDAN BÜYÜK BİR ISIRIK ALMAYI TERCİH EDERİZ.

we’d rather have fun chasing them down one by one...→ ONLARI TEKER TEKER KOVALAMAYI VE...

so rather than race these losers.→ O YÜZDEN EZİKLERLE YARIŞMAK YERİNE...

and racing these nobodies is putting me to sleep.→ VE BU APTALLARLA YARIŞMAK ADETA UYKUMU GETİRİYOR.

a race is only worth it if you're going against someone on your own level.→ BİR YARIŞ SADECE KENDİ SEVİYENİZDE BİRİYLE YARIŞIYORSANIZ BİR BOKA BENZER.

they're more focused on toying with their opponents like little pawns!→ DAHA ÇOK RAKİPLERİYLE PİYON GİBİ OYNAMAYA ODAKLANMIŞLAR!

their strategy has nothing to do with getting ahead.→ STRATEJİLERİ ÖNE GEÇMEK FALAN DEĞİL.

considering how the sabbath guys have been riding...→ SABBATH'TAKİLERİN NASIL SÜRDÜĞÜNE BAKILIRSA...

you're right.→ HAKLISIN.

I don't think those guys are here to race...!→ BU ADAMLAR BURAYA YARIŞMAYA GELMEMİŞLER...!

what the hell was that?!→ BU DA NEYDİ?!

one piece of trash down.→ BİR TANESİ GİTTİ.

skid→ PALDIR

holy s***!→ HASS*KTİR!

bye bye~♡→ BAY BAY~♡