Line Webtoon Translate Beta

CRAP!→ FOGO!

UGH... AM I FREE? → Hum... Eu estou livre?

PSSS~ → PSSS~

SLEEPING GAS..?!!→ Sonífero?

WHAT'S THIS..?→ O QUE É ISTO?

I'VE HAD TO LIVE AS A SINGLE FOR NO APPARENT REASON...→ TIVE QUE VIVER COMO SOLTEIRO SEM MOTIVO APARENTE...

FOR THE LAST 25 YEARS→ NOS últimos 25 anos

- OLD WONY -→ -Velho Wony-

MIDNIGHT RHAPSODY * SEASON 2 *→ RAPSÓDIA DA MEIA-NOITE * 2ª TEMPORADA *

I AM A MIDTERM EXAM! → EU SOU UM EXAME ESCOLAR!

WHY AREN’T YOU LEAVING?→ PORQUE É QUE NÃO TE VAIS EMBORA?

SEE YOU LATER→ ATÉ LOGO!

THEY LEFT AFTER HAVING FUN→ ELES FORAM EMBORA DEPOIS DE SE DIVERTIREM

I REMEMBER HAVING A GOOD TIME WITH THEM→ EU LEMBRO-ME DE ME DIVERTIR COM ELES

WE ARE PUBLIC HOLIDAYS!→ NÓS SOMOS OS FERIADOS!

THEY SHOWED UP ALL AT ONCE→ ELES APARECEM TODOS AO MESMO TEMPO

HI~→ OLÁ~

ONE DAY, THEY JUST SHOWED UP→ UM DIA, ELES APENAS APARECEM

- PUBLIC HOLIDAYS -→ -FERIADOS-

MIDNIGHT RHAPSODY * SEASON 2 *→ RAPSÓDIA DA MEIA-NOITE * 2º TEMPORADA *