Line Webtoon Translate Beta

ONE DAY, THE WHOLE FAMILY HAD MOVED AWAY AND THE HOUSE WAS EMPTY.→ UN DÍA, TODA LA FAMILIA SE HABÍA MUDADO Y LA CASA ESTABA VACÍA.

I COULDN'T BRING MYSELF TO TAKE ACTION, AND AFTER HESITATING FOR A FEW DAYS→ NO ME ATREVÍA A PASAR A LA ACCIÓN, Y DESPUÉS DE DUDAR UNOS DÍAS

THEN I MIGHT NOT BE ABLE TO SAVE YOU AGAIN.. → ENTONCES NO SERE CAPAZ DE SALVARTE DE NUEVO

I MIGHT END UP VANISHING → TERMINARÉ DESAPARECIENDO

TURN → VOLTEAR

I WAS AFRAID THAT IF I CHANGED THE PAST TOO MUCH → TENÍA MIEDO DE QUE SI CAMBIABA DEMASIADO EL PASADO

SINCE I'M HERE, BUT NOT REALLY A PART OF THIS PLACE → YA QUE ESTOY AQUÍ, PERO REALMENTE NO SOY PARTE DE ESTE LUGAR

BUT I DIDNT HAVE THE COURAGE. → PERO NI SIQUIERA TUVE EL CORAJE

HE MAY HAVE BEEN SAVED WITH JUST A SIMPLE PRESCRIPTION, → PODRÍA HABERSE SALVADO CON UNA SIMPLE RECETA,

AROUND HERE, THERE WAS A DYING BOY HERE WHOM I COULDN'T SAVE FROM A CONTAGIOUS DISEASE.→ POR AQUÍ, HABÍA UN NIÑO MORIBUNDO AL QUE NO PUDE SALVAR DE UNA ENFERMEDAD CONTAGIOSA.

WHEN I WAS YOUNGER, I USED TO SAVE PEOPLE IN MY OWN COUNTRY, BUT I WAS STILL JUST A MEDIOCRE DOCTOR.→ CUANDO ERA MÁS JOVEN, SALVABA A GENTE EN MI PAÍS, PERO SEGUÍA SIENDO UN MÉDICO MEDIOCRE.

ACTUALLY, I'M NOT FROM NEPAL. → EN REALIDAD, NO SOY DE NEPAL

REACH → ALCANZAR

MUNCH→ MASTICAR

MUNCH→ MASTICAR

DON'T EAT IT TOO QUICKLY. → NO LO COMAS RÁPIDO...

IT'S SO GOOD...→ ES TAN BUENO...

GRAB → AGARRAR

YUM → YUM

AAH~ → AAH~