Line Webtoon Translate Beta

HAHA→ JAJA

TEEHEE → TEEHEE

I THINK I'VE FINALLY REALIZED.. THE ONLY WAY..→ CREO QUE POR FIN ME DI CUENTA DEL ÚNICO CAMINO..

STAND → PARARSE

I'VE GOTTA.. HAVE MONEY. I DON'T HAVE ANYWHERE TO SLEEP TONIGHT.. → TENGO QUE.. TENER DINERO. O NO TENDRÉ DONDE DORMIR ESTA NOCHE..

DO YOU WANNA EARN YOUR MEAL? → ¿QUIERES GANARTE TU COMIDA?

I GUESS BECAUSE I SLEPT IN THE RAIN LAST NIGHT.. → SUPONGO QUE ES PORQUE DORMÍ EN LA LLUVIA LA ÚLTIMA NOCHE..

MY HEAD HURTS..→ MI CABEZA DUELE..

NO MONEY? → ¿SIN DINERO?

NO, UM, NO, NO MONEY NO NO→ NO, UM, NO NO DINERO, NO NO

MISTER, HENNA? HENNA?→ SEÑOR, ¿HENNA? ¿HENNA?

ONE DOLLAR! → ¡UN DOLAR!

I'M ALL ALONE → ESTOY COMPLETAMENTE SOLA.

I CAN'T GO BACK. → NO PUEDO REGRESAR.

BUT WHAT I DO KNOW IS THAT THERE'S NO GOING BACK TO THAT TIME NOW.. → PERO LO QUE SÉ ES QUE NO HAY VUELTA AL TIEMPO AHORA..

I DON'T KNOW WHAT HAPPENED WHILE I WAS SERVING AS A GODDESS, → YO NO SE QUE PASÓ CUANDO ESTABA SIRVIENDO COMO UNA DIOSA,

WAS ALSO SICK AND POOR.. → ESTABA ENFERMA Y POBRE..

MY FAMILY... → MI FAMILIA...

I REMEMBER SEEING PEOPLE LIVING LIKE THIS.→ RECUERDO VER GENTE VIVIENDO DE ESTA FORMA.

GAG... GASP... → GAG... JADEAR...