Line Webtoon Translate Beta

habisnya kami penasaran→ Merhaba lutfen noto sans ve kalin yazi tipini kullanin

eh? kok tiba-tiba?...→ Ha? Neden aniden?...

APA?!→ NE?!

apa ada orang yang kamu suka?→ Sevdiğin biri var mı?

ya?→ Evet?

eh aya, kami mau tanya sesuatu dong!→ Eh Aya, sana bir şey sormak istiyoruz!

nggak ada hubungannya juga denganku...→ Bunun benimle bir ilgisi yok...

yah, aya kan memang dekat dengan siapapun→ Evet, Aya herkese yakın

tapi memang dari dulu aya selalu didekati oleh banyak orang, kan?→ Ama ona her zaman bir sürü insan yaklaşmıştır, değil mi?

memang sih aya jadi makin terkenal sekarang → Elbette Aya şimdi daha ünlü oldu

jangan ngaco! yang masuk ke nominasi itu cuma...→ Aptal olma! Aday gösterilen kişi sadece ...

wah apaan nih!? kenapa kamu masuk nominasi juga?!→ Nedir bu!? Neden sen de aday gösterildin?!

eh?!→ Ha?!

.....lah, apaan sih? kalau nggak mau keganggu ya jangan baca di kantin dong!→ .....Ha, sorun nedir? Rahatsız edilmek istemiyorsan kantinde kitap okuma!

aku jadi nggak bisa konsentrasi nih bacanya!→ İkiniz yüzünden okumaya konsantre olamıyorum!

hei udahlah, berisik banget! masalah kayak gitu aja diributin!→ Hey, yeter! Çok gürültüsün! Böyle şeyler için yaygara yapma!

wah liat nih bocah! kamu beneran nggak ngerasa apa-apa??→ Vay, şu çocuğa bak! Gerçekten hiçbir şey hissetmiyor musun??

bukannya emang dari dulu gitu?...→ Hep böyle değil miydi?...

banyak cowok- cowok tajir nan tampan berusaha dapetin aya!→ Birçok zengin ve yakışıklı erkek Aya ile çıkmaya çalışacak!

idih dasar bego! aya makin terkenal tahu!→ Hey, aptal! Aya giderek daha ünlü oluyor, biliyorsun!