Line Webtoon Translate Beta

and thanks to her efforts and nurturing, yuta grew up with a loving heart filled with her teachings…→ 在她的努力和培养下， 犹塔带着一颗充满她教诲的爱心长大了。

…shuri embraced him and taught him the way of a king, patiently waiting for him to come around.→ 。。而是拥抱他， 教他如何做一个王， 耐心地等待他改变观念。

…instead of punishing him…→ 修利也没有惩罚他。。

even when he repeatedly made mistakes for not being able to suppress his appetite…→ 即使他因为无法抑制 自己的食欲而一再犯错。。

whenever he talked about those days, yuta would express his gratitude toward those two over and over again.→ 每当他谈到那些日子， 犹塔总是一遍又一遍地 表达对他们两人的感激之情。

I heard how god visnu took the little yuta to shuri for edification rather than killing him.→ 我听说毗湿奴神带小犹塔去 修利那里接受教化， 而不是杀死他。

then that just represents god brahma’s individual opinion and not of all the primeval gods.→ 那只代表布拉西玛的个人意见， 而不是所有始祖神的意见。

they’re all convinced that the whole resurrection thing is fake, that the coronation will bring about the definite apocalypse, and that killing yuta beforehand is the right choice…!→ 他们都相信整个复活的事情是假的， 加冕会带来世界末日， 而事先杀死犹塔是正确的选择。。！

…everyone’s just going along with what she says.→ 。。所有人都在按照 她的指示行动。

now that brahma, a primeval god, has stepped in…→ 在一位始祖神， 布拉西玛插手之后。。。

no one believes in that stuff anymore!→ 现在没有人 还相信这种东西了！

there were many gods opposing the idea of killing yuta due to this very reason, so why--→ 有不少神都因为这个原因 而反对杀死犹塔，那为什么。。

isn’t that exactly what the god realm expected?→ 那不正是神界 期望的吗？

…he’ll lose all his memories and come back as the creature he was meant to be when he was created, which will make him much more threatening.→ 。。他会失去他全部的记忆， 变回他被创造时原本的样子， 这也让他更具威胁性。

yuta has the same resurrection ability as taraka, so if he dies…→ 犹塔拥有和陀罗迦一样 的重生能力，所以如果 他死去的话。。。

we’re aware, and that’s what brought us here. to stop that from happening.→ 我们知道，我们正是为此而来。 为了阻止他被杀。

…by killing their next king-to-be.→ 。。通过杀死他们的 接下来的王

right now, the god realm came together under brahma trying to stop the coronation of the taraka clan…→ 现在，神界都在布拉西玛之下 集结起来，想要阻止陀罗迦族 的加冕。。。

jeez, can you talk in english so everyone can understand?→ 天呐，能不能说点 大家都能听懂的？

the true kissass was someone else.→ 真正的马屁精不是库佩拉。