Line Webtoon Translate Beta

Did you need to hide from Bertrán?→ Precisava de se esconder do Bertrán?

I needed to have a moment to myself and…→ Precisava de ter um momento para mim e...

Mister Galcerán!→ Senhor Galcerán!

blam!→ Bang!

Dammit!→ Raios!

I’m so hungry! Why is everybody still in bed?→ Tenho tanta fome! Porque é que ainda estão todos na cama?

I didn’t expect to find you here so early, sir.→ Não esperava encontrá-lo aqui tão cedo, senhor.

Mister Manrique, you scared me!→ Senhor Manrique, assustou-me!

I simply need to stay away from Mister…→ Só preciso de me manter afastada do senhor...

I’m not here to dance at festivals or make friends, but to accomplish a mission. → Não estou aqui para dançar em festivais ou fazer amigos, mas para cumprir uma missão.

Another morning, another chance to leave behind yesterday’s mistakes. → Outra manhã, outra oportunidade de deixar para trás os erros de ontem.

sigh…→ suspiro...

Chapter 25 >>> Beautiful things <<<→ Capítulo 25 >>> Coisas bonitas <<<

Here comes Adara Linnea, responsible, modest, free of youthful banalities. → Aí vem Adara Linnea, responsável, modesta, livre de banalidades juvenis.