Line Webtoon Translate Beta

umm...aku kena sial seperti biasa→ humm... tive aza r como sempre

soalnya sepatuku dicuri sebelah....→ porque meus sapatos foram roubados na casa ao lado....

kamu benar bos...→ você está certo chefe...

aku lagi nyari guk-guk...→ Estou procurando por um cachorro

eh...emm anu kak...itu→ uh... hum, não é isso, mano... não é isso

kukira siapa...→ Eu acho que quem...

a-areka?! kamu ngapain di sini?→ a-areka?! o que você está fazendo aqui?

!→ !

!→ !

hei!→ hei!

?!→ ?!

cepat bilang! soalnya aku udah harus pergi sekarang nih → diga isso rapidamente! porque eu tenho que ir agora

apa? ada lagi yang mau kamu katakan?→ O que? há mais alguma coisa que você queira dizer?

kalau aku ketahuan ada di sini juga bisa gawat!→ Se eu for descoberto aqui, pode ser sério!

o-oiyah aku harus segera cari guk-guk yang mencuri sepatuku!→ aé, tenho que encontrar imediatamente o cachorro que roubou meus sapatos!

kak pandu bicara dengan siapa? → Com quem você está falando, mano?

?→ ?

jangan ketawa lo anj*ng!→ Não ria, seu cachorro!

argh!...aku kan begini karena ngikutin saran darimu juga, kamu ga berhak bicara begitu!→ argh!...Estou assim porque estou seguindo seu conselho também, você não tem o direito de falar assim!

sepertinya benar, kayaknya bos suka sama alen...kalau gitu sih mana bisa aku menang→ Parece certo, parece que a chefe gosta do Alen... se for esse o caso, como posso vencer