Line Webtoon Translate Beta

TRY NOT TO MAKE ANY SOUNDS.→ Cuba untuk tak buat bising.

OKAY, MOVE ALREADY!→ Baik, gerak sekarang!

THIS ISN’T A TRICK, BUT A SURVIVAL TACTIC.→ Ini bukan cara licik, tapi taktik untuk bertahan.

WOW~→ WAH...

I TIED THEM UP JUST IN CASE WE GET CAUGHT OR SOMETHING.→ Aku mengikatnya kalau-kalau kita tertangkap atau sesuatu berlaku.

UH, WAIT, WAIT!→ Eh, tunggu, tunggu!

HERE WE GO!→ Mari pergi!

UH?→ Hah?

YES, MA’AM.→ Baik, Cik.

I DON’T WANT TO DIE OUT HERE.→ Aku tak nak kau mati di luar ini.

NO DOZING OFF, OKAY?→ Jangan terlelap, faham?

YOU KNOW WHAT WILL HAPPEN IF YOU DON’T, RIGHT?→ Kau tahu apa akan jadi kalau kau tak buat, bukan?

I WANT YOU TO STAY ALERT, DURT. JUST IN CASE.→ Aku nak kau sentiasa peka, Durt. Kalau apa-apa berlaku.

THE NEW GUARDS LOOK EVEN MORE BRUTAL.→ Pengawal baharu diorang nampaknya lebih kasar.

OKAY, THERE THEY ARE. LET’S SEE.→ Ok, itu pun diorang. Mari perhatikan.

OKAY, OKAY.→ Ok, ok.

OUCH OUCH OUCH OUCH→ ADUH ADUH ADUH ADUH

YOUR COMPLEXION IS DARK ENOUGH THAT YOU’LL BLEND RIGHT IN. WHAT DANGER IS THERE IN KEEPING A LOOKOUT?!→ Warna kulit kau dah cukup gelap untuk menyelinap masuk. Bahaya apa di dalam sana yang kau takutkan?

OOF!→ ADUH!

DO YOU MEAN THAT??→ Kau tanya??