Line Webtoon Translate Beta

HUH? WHERE'S MINU AND MIA?→ HUH? onde está MINU e a MIA?

HA... WHAT ARE WE GONNA DO WITH HIM NOW?→ ha... o que vamos fazer com ele agora?

HE..URKBEQV QEQAEDFA?→ ele..URKBEQV QEQAEDFA?

DUMBASS...→ idiota...

WHAT IS THIS DRINK?!→ que bebida é essa?!

WHAT THE HELL? DUDE JUST PASSED OUT.→ mas que diabos? o cara acabou de desmaiar.

DOM!→ dom!

DAMN! THAT HIT THE SPOT!→ caramba!! essa bateu forte!

ALRIGHT, LET ME SHOW YOU HOW IT'S DONE FIRST!→ certo, deixa eu mostrar como se faz primeiro!

WHAT ARE YOU GUYS WAITING FOR? DRINK UP!→ o que vocês estão esperando? bebam!

COME ON! THIS IS WHAT A REAL MAN DRINKS!!→ ah vamos! isso é o que um homem de verdade bebe!!

WHAT IS UP WITH THAT OLD MAN DRINK?→ qual é a dessa bebida de velho?

WE'RE STILL MINORS...→ nós ainda somos menores...

HAHAHAHA! WELL?! WHAT DO YOU GUYS THINK?→ HAHAHAHA! bom?! o que vocês acharam?

YOU'LL KNOCK YOUR SOCKS OFF WHEN YOU SEE WHAT I PREPARED FOR YOU.→ VOCÊS VÃO FICAR SURPRESOS QUANDO VIREM O QUE EU PREPAREI PARA VOCÊS.

WHAT? WHAT DID YOU BRING?→ QUÊ? O QUE VOCÊ TROUXE?

WHY DON'T WE HAVE A TOAST? FOR THE TOURNAMENT!→ POR QUE NÓS NÃO BRINDAMOS? PELO TORNEIO!

YEAH... TAKE GOOD CARE OF HER, MAN.→ SIM... CUIDE BEM DELA, CARA.

DUNNO. I JUST WANT HER IN THE HOSPITAL, BUT SHE DOESN'T WANT TO GO THERE. IT'S PISSING ME OFF.→ CARA. EU SÓ QUERO QUE ELA VÁ AO HOSPITAL, MAS ELA NÃO QUER IR LÁ. ISSO ESTÁ ME IRRITANDO.

HA→ HA