Line Webtoon Translate Beta

YEAH... I LOVE DRINKING TEA. → é... eu amo beber chá.

YOU HAVE A LOT OF DIFFERENT KINDS OF TEA... → você tem vários tipos de chá...

SIP→ bebe

MMM... IT SMELLS SO NICE. → hmm... tem um cheiro tão bom.

THANKS. → obrigado.

HERE YOU ARE... → aqui está...

...I HADN’T REALIZED SHE WAS THAT SMALL... → ...eu não tinha percebido o quão baixinha ela é...

POUR→ despeja

REALLY? I LIKE CHAMOMILE TOO... → sério? eu também gosto de camomila...

UM... I’LL HAVE... CHAMOMILE. → hmm... eu vou querer... o de camomila.

WHAT KIND OF TEA DO YOU WANT? THERE’S CHAMOMILE, ROOIBOS, LAVENDER... → qual chá você quer? tem camomila, chá- de-rooibos, lavanda...

OH... OK... → oh... ok...

I’LL BE RIGHT BACK AFTER CHANGING OUT OF THESE WET CLOTHES. → eu vou tirar essas roupas molhadas e já volto.

MY MOM ALMOST ALWAYS COMES HOME LATE. SHE DOESN'T CARE IF I BRING HOME GUESTS SO YOU DON'T HAVE TO WORRY. → minha mãe sempre volta para a casa tarde. ela não se importa que eu traga visitas então não precisa se preocupar.

ARE YOUR PARENTS NOT HOME? → os seus pais não estão em casa?

DO YOU WANT TO COME IN FOR A CUP OF TEA? → você quer entrar e tomar um chá?

UM... → hmm..

FSHHH... → chuaáá...

I’LL BE GOING NOW. → eu vou indo agora.

DON’T MENTION IT... YOU COULDN’T HAVE GONE HOME WITHOUT AN UMBRELLA IN THIS RAIN... → não há de que... você não poderia ter voltado para casa sem um guarda-chuva nessa chuva toda...