Line Webtoon Translate Beta

YOU BROUGHT ME OUT HERE SAYING YOU’D ACCOMPANY ME, → Kamu bawa saya ke sini katanya nak temankan saya,

AH, BY THE WAY,→ Oh ya,

WHAT ARE YOU DOING HERE? AND WHO IS THE HUMAN NEXT TO YOU...? → Apa yang kamu buat di sini? Siapa pula manusia di sebelah kamu tu...?

AH, I’M NOT REALLY SURE IF I CAN JUST BE OUT HERE LIKE THIS. I NEED TO BE IN THE EXHIBITION MATCH FOR THE FOURTH TEST...→ Ah, tak pasti sama ada saya boleh berada di luar begini. Saya sepatutnya ambil bahagian dalam perlawanan pameran untuk ujian keempat...

AND I FEEL LIKE I SHOULD SAVE MY HOTI KUBERA JUST IN CASE...→ Saya rasa saya patut simpan jampi Kubera untuk kecemasan...

ERR... I WAS IN A HURRY, SO I COULDN’T REALLY CHOOSE WHAT TO WEAR. I SHOULD HAVE CHOSEN THICKER CLOTHES. IT’S A BIT CHILLY OUT HERE. → Err... Saya kelam-kabut tadi, jadi tak sempat sangat pilih baju. Sepatutnya saya pakai baju yang lebih tebal sebab agak sejuk di luar.

WHAT IN THE HELL IS HE DOING HERE? → Apa yang dia buat kat sini?

THEN, IT WOULD BE BETTER FOR ME TO DEAL WITH THE SITUATION HERE FIRST, RIGHT?→ Kalau begitu, lebih baik aku uruskan keadaan di sini dulu, kan?

BUT THIS ONE IS VAGUE. → Tapi yang ini samar-samar.

IF IT WERE A SIGNAL SENT FOR ME, IT WOULD HAVE BEEN MORE CLEAR...→ Kalau isyarat itu ditujukan untuk aku, tentu ia akan lebih jelas...

WHAT A RUCKUS... IS THERE SOME KIND OF PROBLEM?→ Kecohnya... Ada masalah apa-apa ke?

SEASON 2 CHAPTER 47 RIFT (7)→ Musim 2 Bab 47 Keretakan (7)

THUMP→ Detakan

OOSH→ uush

WHOO→ Whuu

I WILL PAY YOU BACK BY DOING EXACTLY WHAT YOU DID TO THEM, KID.→ Saya akan balas balik dengan melakukan perkara yang sama kamu buat pada mereka, budak.

...DID YOU JUST ASK WHAT AM I GOING TO DO ABOUT IT?→ ...Kamu baru tanya apa yang saya nak buat tentangnya?

WHAT THE...? HOW IS SHE SO STRONG...?→ Apa...? Macam mana dia boleh sekuat ini...?

STRETCH→ Regang

LET ME SEE. DO YOU STILL HAVE FEVER?→ Mari saya tengok. Adakah kamu masih demam?