Line Webtoon Translate Beta

She’s determined not to marry again, but she could give him advice to find the right person.→ Dia bertekad untuk tidak menikah lagi, tapi dia bisa memberinya saran untuk menemukan orang yang tepat.

Mrs. Linnea could help him, I think. → Nyonya Linnea bisa membantunya, kurasa.

I hope that someday, Bertrán finds a bride whom he can be himself with.→ Saya berharap suatu hari nanti, Bertran menemukan seorang pengantin wanita yang bisa menjadi dirinya sendiri.

They’re having so much fun! → Mereka bersenang-senang!

Yes, let’s go to the studio. They won’t notice.→ Ya, mari kita pergi ke studio. Mereka tidak akan menyadarinya.

Fi, what if we leave?→ Fi, bagaimana jika kita pergi?

I know. We must practice for next year.→ Aku tahu. Kita harus berlatih untuk tahun depan.

They should’ve seen the other couple at the festival. They were so good.→ Mereka seharusnya melihat pasangan lain di festival. Mereka begitu baik.

The gardener stopped playing a while ago.→ Tukang kebun berhenti bermain beberapa waktu yang lalu.

What music? → Musik apa?

Come on, you just need to feel the music!→ Ayolah, kau hanya perlu merasakan musiknya!

This?!→ Ini?!

Difficult? → Sulit?

Those steps are too difficult.→ Langkah-langkah itu terlalu sulit.

But… that’s too advanced for us…→ Tapi… itu terlalu cepat untuk kita…

One-two-three, one- aaand... jump high, smile deep.→ Satu-dua-tiga, satu-dannn... melompat tinggi, tersenyum dalam-dalam.

See? → Lihat?

Take a good look, children. → Perhatikan baik-baik, anak-anak.

You’re doing great, but you have to take your partner’s hands like this.→ Kau melakukannya dengan baik,tapi kau harus memegang tangan rekanmu seperti ini.

Fio, you can do it! Don’t embarrass me in front of your mentor!→ Fio, kau bisa melakukannya! Jangan mempermalukanku di depan mentormu!