Line Webtoon Translate Beta

You…?→ kamu....?

When, by accident and because you inopportunely turned your head, I…→ Ketika, secara tidak sengaja dan karena kamu tidak tepat berbalik kepalamu, aku....

That thing… when we were at the soirée. → Hal itu... ketika kita berada di soirée.

You know perfectly well. → Kamu tahu betul.

Talk about what?→ Bicara tentang apa?

Let’s talk about it, I’m ready.→ Mari kita bicara tentang hal itu, aku siap.

Alright, there’s no point in ignoring what happened. → Baiklah, tidak ada gunanya mengabaikan apa yang terjadi.

... are you avoiding looking at me?→ ... Apa kamu menghindariku?

Wait, are you… → Tunggu, apa kamu...

There is no reason whatsoever.→ Tidak ada alasan apapun.

Why wouldn’t I…? → Kenapa aku tidak...?

Pft, of course not! → Pft, tentu saja tidak!

So it’s not that you didn’t want to see me.→ Jadi bukan berarti kau tidak ingin bertemu denganku.

Sorry, I… hummm… I overslept.→ Maaf, aku... hummm... aku ketiduran.

We missed you at breakfast. Where were you?→ Kami tidak melihatmu saat sarapan tadi. Kemana aja kamu?

Good morning, Mister Manrique.→ Selamat pagi, Tuan Manrique.

Maybe he won’t bring up what happened, and we can move on. → Mungkin dia tidak akan mengungkit apa yang terjadi, dan kita bisa melanjutkan hidup.

Behave normally, Adara. → Bersikaplah normal, Adara.

Dammit! → Sialan!

Good morning, Mrs. Linnea!→ Selamat pagi, Nyonya Linnea!