Line Webtoon Translate Beta

how amusing.→ che divertente.

that’s strange. → che strano.

both?→ entrambi?

small. big.→ piccolo. grande.

wooow.→ wooow.

yes. a god who exists outside of our world. → Sì. Una dea che esiste oltre il nostro mondo.

don’t tell me... → Non dirmi che...

why? what is it? → perchè? che cos'è?

it can’t be...→ non può essere...

I’ve never even heard of this god!→ Non ho mai sentito parlare di questa dea!

I was able to read a couple letters before... → sono riuscito a leggere un paio di lettere prima...

their hair and eye color keep changing.→ I colori dei suoi capelli e occhi stanno cambiando.

the scenery keeps changing. → Lo scenario continua a cambiare.

huh?→ huh?

what’s going on?! even the tongcheon gyoju wasn’t this strong! → Che cosa sta succedendo? Nemmeno il tongcheon gyoju era così forte!

the space itself got torn!→ Il proprio spazio si è strappato!

the system is a step behind!→ Il sistema è un passo indietro!

tarot card reading!→ tarot card reading!

I have to find a way to stop this. → devo trovare un modo per fermare tutto questo.

damn. I can’t just hang around here. → Damnazione. Non restare stare qui.