Line Webtoon Translate Beta

TO BE CONTINUED.→ Bersambung

STOP WORRYING ABOUT IT AND JUST CATCH HIM... BEFORE HIS FRIENDS FIGURE OUT WHAT’S HAPPENING. → Jangan risau sangat dan tangkap dia cepat... Sebelum kawan-kawan dia perasan apa yang sedang berlaku.

IT EVEN HAS A STEALTH ABILITY. THAT HAS TO BE A COINCIDENCE.→ Siap ada kebolehan menyembunyikan diri. Itu mesti kebetulan saja.

I THINK THE TARGET HAS CAUGHT ON TO US. → Saya rasa sasaran sudah mula perasan kehadiran kita.

WHAT? NO WAY...→ Apa? Tak mungkin...

...?!→ ...?!

WHO’S THERE?→ Siapa di sana?

WHO IS IT?→ Siapa itu?

IMMEDIATELY HEALED→ Segera sembuh.

PIT-A-PAT→ Pap pap pap

PIT-A-PAT→ Pap pap pap

OOOOOOH!→ Ooooooh!

I WILL LET YOU ORDER WHATEVER YOU WANT TO EAT.→ Saya akan benarkan kamu pesan apa saja yang kamu mahu makan.

WE CAN EAT AS SOON AS WE PASS THE CHECKPOINT.→ Kita boleh makan sebaik saja kita melepasi titik semak.

WELL, IF IT’S A TRAP THAT RAN SAIROFE CAN SNAP WITH ONE HAND, IT ISN’T THAT DANGEROUS.→ Kalau perangkap tu boleh dipatahkan oleh Ran Saifore dengan sebelah tangan saja, ia taklah bahaya sangat.

ASHA, I’M HUNGRY...→ Asha, saya lapar...

WHAT DID YOU JUST SAY?→ Apa yang kamu kata tadi?

BLEHH→ Blehh

THAT’S STRANGE. I CAN’T BELIEVE THEY WOULD PLACE TRAPS TO CATCH HALFS SO CLOSE TO THE CHECKPOINT. THIS WOULD BE DANGEROUS TO REGULAR PEOPLE...→ Pelik betul. Tak sangka mereka letak perangkap untuk tangkap Sura Jadian dekat sangat dengan titik semak. Ini boleh bahayakan manusia biasa...

AGH! AND TO THINK THAT WE WERE SAFE BECAUSE WE’RE ALMOST AT THE CHECKPOINT!→ Agh!! Ingatkan kita dah selamat sebab kita dah hampir sampai ke titik semak!