Line Webtoon Translate Beta

Bantu aku menyelinap ke dalam ritual itu untuk menemukan nenekku dan kalian pun mungkin bisa menemu- kan orang - orang yang kalian cari. → Help me sneak into that ritual to find my grandmother and you might also find the people you've been looking for.

Hanya kalian yang bisa membantuku.→ Only you guys can help me.

Semua orang di sini sudah terhipnotis oleh Nephilim. Tak ada yang bisa kumintai tolong.→ Everyone here has been hypnotized by Nephilim. There's no one I can come to for help.

Kalau ada pelantikan lagi kemungkinan itu adalah untuk para pengungsi yang belum menunjukkan gejala - gejala perubahan.→ If there is another inauguration, it may be for the refugees who have not shown any transformation symptoms.

Setahuku seluruh penduduk kota ini sudah menerima darah Nephilim.→ As far as I'm concerned, this entire town has received Nephilim's blood.

Aku dengar malam ini akan diadakan ritual pelantikan Enlightened Ones yang baru.→ I heard tonight there'll be a new Enlightened Ones inauguration ritual.

Nenekku tinggal di Desa Beringin. Aku juga sedang mencari beliau.→ My grandmother lived in Beringin Village. I'm looking for her, too.

Aku sudah sampaikan pada orang tuaku bahwa pasti ada yang tak beres pada darah itu, tapi mereka tak mau mendengar.→ I told my parents that there must be something wrong with that blood, but they wouldn't listen.

Aku tak bisa mempercayai sosok seperti itu!→ I can't trust a person like that!

Memang dia kira dirinya Tuhan. Memutuskan siapa yang hidup dan siapa yang mati sekehendak hatinya.→ He thinks he's God? Deciding who lives and who dies as he pleases.

Dia hanya memilih segelintir orang untuk diselamatkan dan membiarkan sisanya untuk mati.→ He chooses only a handful of people to save and leaves the rest to die.

Tidak!→ No!

Trus, kau sendiri gimana? Kau pasti juga sudah menerima darahnya kan?→ Then, what about you? You must have also received his blood, right?

Bahkan mampu menyembuhkan, apabila gejala masih di tahap awal.→ It can even heal, if the symptoms are still in the early stages.

Karena ia selalu mengenakan topeng aneh saat tampil di depan umum.→ Because he always wears a strange mask when he's appearing in public.

Nama, wajah, maupun umurnya.→ His name, face, even age.

Siapa sih dia itu?→ Who in the world is he?

Jinn gila berhasil diberantas, orang - orang terhindar dari mutasi.→ Crazy jinns finally eradicated, people avoided from mutations.

Dulu lebih sepi lagi kak. Pas Impact pertama kali melanda dunia.→ It was quieter before, bro. when the impact first hit the world.

Manusia abis lama - lama cak.→ slowly humans will be gone