Line Webtoon Translate Beta

WHY SHOULD I PAY? I'M PROTECTING YOU!! → PROČ BYCH MĚLA PLATIT? OCHRAŇUJU VÁS!!

YOU'VE GOTTA PAY MONEY IF YOU EAT IN A RESTAURANT!! → KDYŽ SE NAJÍŠ V RESTAURACI, MUSÍŠ ZAPLATIT!

UNBELIEVABLE.. DO YOU KNOW WHAT MONEY MEANS? HUH? → NEUVĚŘITELNÉ... VÝŠ TY VŮBEC CO JSOU TO PENÍZE? CO?

I-IT WAS DINNER TIME! I WAS STARVING!→ B-BYL ČAS NA VEČEŘI! UMÍRALA JSEM HLADY!

DO YOU HAVE ANY IDEA HOW EXPENSIVE THAT MEAT WAS? → MÁŠ VŮBEC PONĚTÍ JAK DRAHÉ TO JÍDLO BYLO?

HOW DARE YOU COME INTO MY RESTAURANT, STUFF YOURSELF AND THEN NOT PAY!! → JAK SE OPOVAŽUJEŠ PŘIJÍT DO MÉ RESTAURACE A NEZAPLATIT!

WHISH → MÁCH

YOU CAN'T PAY?! → NEMŮŽEŠ ZAPLATIT?!

WELL, SHE WOULDN'T EVEN BE IN HERE IF SHE WERE POOR. → NO, KDYBY NEMĚLA PENÍZE, ASI BY SEM ANI NEŠLA.

HER CLOTHES LOOK PRETTY EXPENSIVE THOUGH.. → JEJÍ OBLEČENÍ ALE VYPADÁ DOST DRAZE..

HUH? SHE CAN'T READ? IS SHE A BEGGAR? → HM? NEUMÍ ČÍST? JE TO SNAD ŽEBRAČKA?

I CAN'T READ, SO JUST BRING ME WHATEVER THAT PERSON HAD. → NEUMÍM ČÍST, PROSTĚ MI PŘINESTE TO CO MĚLA TA ŽENA.

IF YOU'LL HAVE A SEAT, I'LL BRING YOU A MENU, MISS. → KDYŽ SE POSADÍTE, PŘINESU VÁM JÍDELNÍČEK, SLEČNO.

YOUNG WOMEN NOWADAYS.. NO MANNERS.. → DNEŠNÍ DÍVKY... ŽÁDNÉ VYCHOVÁNÍ...

HEY.. GIMME SOME OF WHATEVER THAT PERSON WAS HOLDING JUST NOW. → HEJ.. DEJ MI TO CO TA ŽENA PRÁVĚ NESL, AŤ JE TO CO CHCE.

GAG.. → FUJ

THERE ARE FLIES ALL OVER. → VŠUDE TAM LÉTAJÍ MOUCHY.

CRUMPLE → ZMÁČK

WHAT SHOULD I DO.. → CO MÁM DĚLAT..

CHIRP → PÍP