Line Webtoon Translate Beta

g-get to the point!→ Đ-ĐI THẲNG VÀO VẤN ĐỀ ĐI!

this little punk...!→ THẰNG NHÃI RANH NÀY...!

my old man? not a chance!→ LÃO GIÀ ĐÓ? KHÔNG ĐỜI NÀO!

oh! maybe he'll think it's cute that his youngest child made a little slip up!→ Ồ! CÓ LẼ ÔNG TA SẼ CẢM THẤY ĐỨA CON ÚT CỦA MÌNH VÔ CÙNG ĐÁNG YÊU KHI NÓ ĐÃ GÂY RA SƠ SUẤT!

I wonder what the chairman will think of that?→ KHÔNG BIẾT NGÀI CHỦ TỊCH SẼ NGHĨ SAO VỀ ĐIỀU NÀY NHỈ?

...I think js group's public image and stocks could take a little hit.→ TÔI NGHĨ RẰNG HÌNH ẢNH VÀ CỔ PHIẾU CỦA TẬP ĐOÀN JS SẼ BỊ ẢNH HƯỞNG MỘT CHÚT ĐẤY.

if the media gets their hands on this...→ NẾU GIỚI TRUYỀN THÔNG NHÚNG TAY VÀO...

js group was distributing illegal performance enhancing drugs in a domestic sporting event...→ TẬP ĐOÀN JS ĐÃ PHÂN PHỐI THUỐC KÍCH THÍCH TRÁI PHÉP TRONG MỘT SỰ KIỆN THỂ THAO TRONG NƯỚC...

sieun im.→ SIEUN IM.

...was the youngest child of the js group.→ ... LẠI CHÍNH LÀ ĐỨA CON ÚT CỦA TẬP ĐOÀN JS.

and the person that ordered him to do it...→ VÀ NGƯỜI YÊU CẦU ANH TA LÀM ĐIỀU ĐÓ...

...switched out the sample I requested to be tested to see if it was a performance enhancing drug.→ ... ĐÃ ĐÁNH TRÁO MẪU THUỐC MÀ TÔI ĐÃ YÊU CẦU KIỂM TRA XEM CÓ PHẢI LÀ MỘT LOẠI THUỐC KÍCH THÍCH KHÔNG.

and it turns out that this researcher...→ VÀ HÓA RA NHÀ NGHIÊN CỨU NÀY...

so I looked into it.→ NÊN TÔI ĐÃ ĐIỀU TRA MỘT CHÚT.

I thought it was strange that js pharmaceutical was linked to league of street.→ TÔI ĐÃ NGHĨ THẬT KỲ LẠ KHI MÀ CÔNG TY DƯỢC PHẨM JS LẠI DÍNH LÍU ĐẾN MỘT GIẢI ĐẤU ĐƯỜNG PHỐ.

there's nothing money can't buy in a capitalistic society.→ KHÔNG CÓ GÌ LÀ TIỀN KHÔNG MUA ĐƯỢC TRONG CÁI XÃ HỘI TƯ BẢN CHỦ NGHĨA NÀY.

it's true what they say.→ NHỮNG GÌ NGOÀI KIA NÓI LÀ ĐÚNG.

...?→ ...?

but you really shouldn't let your emotions dictate your manners.→ NHƯNG CÔ KHÔNG NÊN ĐỂ CẢM XÚC CHI PHỐI CÁCH CƯ XỬ CỦA MÌNH.

...in a struggle for shares between siblings.→ ... TRONG CUỘC ĐẤU ĐÁ TRANH GIÀNH CỔ PHẦN GIỮA CÁC ANH CHỊ EM.