Line Webtoon Translate Beta

TO BE CONTINUED→ CONTINUA

WHY? WAS IT NICER ON THERE? → POR QUE? ESTAVA MELHOR LA?

WHERE DID THE GIANT HEAD GO? → O CABEÇA GIGANTE FOI PARA ONDE?

GLANCE~ → PROCURA~

GLANCE~ → PROCURA~

YOU’RE UP?→ ACORDOU?

!!→ !!

NOW I KNOW WHAT AYOUNG LIKES. → AGORA EU SEI O QUE A AYOUNG GOSTA.

NOW I FOUND IT OUT.→ AGORA EU DESCOBRI.

IT WAS QUITE SURPRISING… → FOI BEM SURPREENDENTE...

AYOUNG IS IN A ROCK BAND… → AYOUNG ESTÁ EM UMA BANDA DE ROCK...

SEE YOU TOMORROW~→ TE VEJO AMANHÃ ~

YOU PROMISED~ DON’T TELL ANYONE~ → VOCÊ PROMETEU ~NÃO CONTE À NINGUÉM ~

HUH? OH, SURE. DON’T WORRY. I WON’T TELL ANYONE. → AN?AH, CLARO. NÃO SE PREOCUPE. EU NÃO DIREI À NINGUÉM.

CAN YOU KEEP MY BAND A SECRET FROM THE SCHOOL KIDS? → VOCÊ PODE MANTER A BANDA UM SEGREDO DAS CRIANÇAS DA ESCOLA?

DONGWON.→ DONGWON.

......→ ......

LET’S WALK HOME TODAY. I CAN’T AFFORD THE BUS... → VAMOS IR ANDANDO PARA CASA. EU NÃO POSSO PAGAR O ÔNIBUS...

I THINK YOU SPENT TOO MUCH MONEY TODAY. → EU ACHO QUE VOCÊ GASTOU MUITO DINHEIRO HOJE

!!→ !!