Line Webtoon Translate Beta

YOU DON'T KNOW ME. → VOCÊ NÃO ME CONHECE.

THAT'S IT! YOU CAN MAKE ME EMOTIONAL. → É ISSO! VOCÊ CONSEGUE ME FAZER EMOCIONAL.

I MEAN. YOU.. WELL..→ QUER DIZER. VOCÊ.. BEM..

BUT YOU'RE DIFFERENT. → MAS VOCÊ É DIFERENTE.

AND THAT KIND OF THING JUST MAKES MY HEAD HURT, → E ISSO MEIO QUE FAZ A MINHA CABEÇA DOER,

SOCIETY USUALLY DEMANDS RATIONALITY→ A SOCIEDADE GERALMENTE EXIGE RACIONALIDADE

CHHH→ CHHH

THERE'S A LIMIT TO LAZINESS! → HÁ UM limite PARA A PREGUIÇA

I LIKE HAVING SOMETHING TO DO.. → EU GOSTO DE TER ALGUMA COISA PARA FAZER..

WELL, Y-YOU SEE.. → BOM, V-VEJA BEM...

BZZT→ BZZZT

TELL ME SPECIFICALLY. → ME FALE ESPECIFICAMENTE.

CHHHHHH→ CHHHHH

IT'S MORE LIKE I NEED YOU. → É MAIS COMO SE EU PRECISASSE DE VOCÊ.

I LIKE YOU..→ EU GOSTASSE DE VOCÊ.

BUT IT’S NOT LIKE... → MAS NÃO É COMO SE...

IT SEEMS LIKE IT. → É O QUE PARECE.

CHHHH→ CHHH

I'M ALREADY DISAPPEARING. → EU JÁ ESTOU DESAPARECENDO.

THERE'S NO TIME TO EXPLAIN. → NÃO HÁ TEMPO PARA EXPLICAR.