Line Webtoon Translate Beta

ถ้ามาสาย เกิน 10 นาที ผมจะเช็กว่า ขาด→ 如果过了 10 分钟 那就算没来上课

กรี๊ด→ 尖叫

มาสายแบบนี้ ไม่ให้เกียรติ อาจารย์กับ เพื่อนๆ เลยนะ→ 迟到了，一点儿 也不尊重我和 你们的朋友

เอ๊ะ ขะ.. ขออนุญาต ครับ→ 对。。。 对不起教授

งั้นเราเริ่ม กันเลย แล้วกันนะ→ 那我们就 开始吧

สวัสดีค่ะ→ 教授您好

อาจารย์ นรงค์ สวัสดีค่ะ→ 纳隆教授 好！

นรงค์ ศิริปัญญา อายุ 40 อาจารย์มหาวิทยาลัย คณะอักษร เอกภาษาอังกฤษ → 纳隆 西里帕尼亚 40 岁 英语系大学教授

ครับ แล้วก็เอา แซนด์วิช อุ่นร้อนด้วย→ 是， 还要热三明治