Line Webtoon Translate Beta

I just finished the sequel.→ Ich habe gerade die Fortsetzung beendet.

I just… → Ich habe nur...

It’s the… → Es ist die…

Mrs. Linnea, what’s wrong?!→ Mrs. Linnea, was ist los?

Enjoy your class!→ Genießen Sie Ihren Unterricht!

See you later, Bertrán!→ Bis später, Bertrán!

Sorry, I have to go. The class is about to start and I’m so excited. → Tut mir leid, ich muss gehen. Die Klasse fängt gleich an und ich bin so aufgeregt.

I’m glad she’s so nice. → Ich bin froh, dass sie so nett ist.

I used to believe that all ladies’ companions were really strict. → Ich dachte immer, dass alle Damengefährten sehr streng waren.

I was surprised, but yes. → Ich war überrascht, aber ja.

She said that you and Óliver can go to town alone?→ Sie sagte, du und Óliver könntest allein in die Stadt gehen?

And now, let’s find out how “Lady Truthful” ends.→ Und jetzt wollen wir herausfinden, wie "Dame ehrlich" endet.

Ahhh, I have so many good ideas…→ Ahhh, ich habe so viele gute Ideen…

Let’s add a couple of things to my list. → Fügen wir ein paar Dinge zu meiner Liste hinzu.

But first… → Aber zuerst…

A girl can’t ask for more. → Ein Mädchen kann nicht mehr verlangen.

Eggs and bacon for breakfast, a new pair of stockings, and free time to read the last chapter of the sequel to “Lady Truthful”! → Eier und Speck zum Frühstück, ein neues Paar Strümpfe und freie Zeit, um das letzte Kapitel der Fortsetzung von "Dame ehrlich" zu lesen!

Ah, what a lovely morning! → Was für ein schöner Morgen!

Chapter 60 >>> The list <<<→ Kapitel 60 >>> Die Liste <<<

Hm, I wonder if it’s too late to have supper. I’m starving! → Hm, ich frage mich, ob es zu spät ist, um zu Abend zu essen. Ich verhungere!