Line Webtoon Translate Beta

I have to wash their unmentionables and all, but have you seen my bedroom? → Ich muss sie waschen, aber hast du mein Schlafzimmer gesehen?

I know. → Ich weiß.

You were so slick, getting a job in a frigging mansion!→ Du warst so klug, einen Job in einem verdammten Herrenhaus zu bekommen!

Those rich people trust you, Elicia. → Diese reichen Leute vertrauen dir, Elicia.

Chapter 59 >>> Trust <<<→ Kapitel 59 >>> Vertrauen <<<

Pft!→ Pft!

At least you spent the night with the ginger cousin!→ Wenigstens hast du die Nacht mit dem Ingwer Cousin verbracht!

I’m so sorry. → Es tut mir so leid.

Yeah, fantastic work, thank you.→ Ja, fantastische Arbeit, danke.

I didn’t know you were here instead of them!→ Ich wusste nicht, dass du hier bist!

I had to pay the cook’s child to come and close the door for me. → Ich musste dem Kochkind bezahlen, um die Tür für mich zu schließen.

Sorry, I was ready to lock in Pretty Boy and Little Princess as we planned, but they asked for me in the laundry room! → Tut mir leid, ich war bereit, Pretty Boy und Little Princess wie geplant zu verriegeln, aber sie fragten mich im Waschraum!

You tell me! → Sag's mir!

What happened? What are you doing here?→ Was ist passiert? Was machst du hier?

Pst! → Pst!

Take this, it’s going to be a long night. → Nimm das, es wird eine lange Nacht.

It must be that. → Das muss es sein.

The room is tilted towards that side, I think.→ Das Zimmer ist auf diese Seite geneigt, denke ich.

I forgot about that when you threw yourself at me, sorry.→ Das habe ich vergessen, als du dich auf mich geworfen hast, tut mir leid.

Ah, right, it’s at your name that you draw the line! → Ah, richtig, bei deinem Namen ziehst du die Grenze!