Line Webtoon Translate Beta

I haven’t—!→ Ich habe nicht...

Me?! → Ich?!

And yet, you have decided she has to get married instead. → Und doch hast du entschieden, dass sie stattdessen heiraten muss.

Alright, but you know that Fiorina wishes to pursue an art career. → In Ordnung, aber du weißt, dass Fiorina eine künstlerische Karriere verfolgen will.

Touché, I guess. → Toché, schätze ich.

Tsk!→ Zk!

I...→ Ich...

I mean… → Ich meine...

Well, it’s my mother who… !→ Nun, es ist meine Mutter, die ... !

And remember that you’re looking for a wealthy heiress to marry yourself.→ Und denken Sie daran, dass Sie nach einer reichen Erbin suchen, die sich selbst heiraten kann.

You say that because you have it, Mister Manrique.→ Das sagen Sie, weil Sie es haben, Mister Manrique.

You give money too much importance, Mrs. Linnea.→ Sie geben Geld zu viel Bedeutung, Mrs. Linnea.

Wanting to elevate your position doesn’t justify everything! → Ihre Position zu erhöhen, rechtfertigt nicht alles!

A desirable connection in marriage is one of the ways.→ Eine wünschenswerte Verbindung in der Ehe ist einer der Wege.

Everybody does what they have to do to improve their social status. → Jeder tut, was er tun muss, um seinen sozialen Status zu verbessern.

But… isn’t that normal? → Aber… ist das nicht normal?

And I wouldn’t allow them to take advantage of my cousin.→ Und ich würde nicht zulassen, dass sie sich von meinem Cousin ausnutzen.

Good. I despise those families who send their daughters to hunt the wealthiest nearby man. → Ich verachte die Familien, die ihre Töchter zur Jagd auf den wohlhabendsten Mann in der Nähe schicken.

She doesn’t know anything about this.→ Sie weiß nichts darüber.

No! She came to paint, I swear. → Sie ist gekommen, um zu malen, ich schwöre.