Line Webtoon Translate Beta

I see now...→ Jetzt verstehe ich...

you betrayed your own family and family leader for such a trivial reason?→ Ihr habt also eure eigene Familie und den Familienoberhaupt aus einem so absurden Grund verraten?

he just stays in his room all the time. we hardly ever see him! even in this war, at the request of jahad’s forces, he was going to send us to--→ er bleibt einfach die ganze Zeit in seinem Zimmer. Wir sehen ihn kaum! Selbst in diesem Krieg wollte er uns auf ersuchen der Streitkräfte des schahad schicken, um...

our family leader doesn’t care what happens to us anyway!→ Unserem Familienoberhaupt kümmerte sich sowieso nie um uns und was mit uns passiert!

exactly! we’re on the same team now!→ genau! Wir sind jetzt im selben Team!

you’re saying you betrayed your family and sided with second-in-command bellerire?→ Du sagst, ihr habt eure Familie verraten und Euch auf die Seite von Bellerire gestellt?

is he the one behind all this?→ Ist er derjenige, der hinter all dem steckt?

bellerire? he’s the second-in-command on poe bidau’s battleship.→ Bellerire? Er ist der zweite Kommandant auf Poe Bidau's Schlachtschiff.

that’s what we and that guy bellerire agreed on!→ Das haben wir mit diesem Kerl Bellerire vereinbart!

we decided to leave our family and join yours.→ Haben Wir beschlossen, unsere Familie zu verlassen und uns deiner anzuschließen.

that’s right! before joining this game...→ Das ist richtig! Bevor Sie sich diesem Spiel angeschlossen haben...

you sided with poe bidau’s army?→ Ihr habt euch also auf die Seite von Poe Bidau's Armee gestellt?

b-because we’ve already sided with poe bidau’s army!→ Na weil wir uns bereits auf die Seite von Poe Bidau armee gestellt haben

what makes you think that?→ Wie kommst du den darauf?

we’re on the same side!→ Wir sind auf derselben Seite!

it wouldn’t make sense for us to fight anyway!→ es würde sowieso keinen Sinn für uns ergeben, zu kämpfen!

I surrender!→ Ich ergebe mich!

hold on!→ Halt an!

fwish→ fwish

w-wait...→ W-Warte...