Line Webtoon Translate Beta

SHE HAS TO DECIDE ONCE MORE.→ 彼女はもう一度決めなければならない。

WHEN SHE STANDS IN FRONT OF PRAY...→ 彼女が祈りの前に立つとき···

BUT...→ でも···

TO SEE PRAY...→ お祈りを見るには···

ANNE DECIDED...→ アンが決めた···

I’M FINE.→ 元気です。

ARE YOU OK?→ 大丈夫ですか？

SCREW YOU.→ 失敗する。

WHAT A DOG.→ なんて犬なんだ。

HAHA...→ ハハ···

...... ... WOOF...→ ...... …ウフ···

LEAVING A HELPLESS PUPPY BEHIND.→ 無力な子犬を置き去りにする。

... AH... SHE’S REALLY GONE.→ ... あ··· 彼女は本当にいなくなった。

WARP IN.→ ワープイン。

FORMING FLUCTUATION GRAVITY CIRCLE.→ 変動重力円を形成する。

ENGINE START.→ エンジン始動。

LET’S GO, COLONEL.→ 行きましょう、大佐。

AT LEAST ON THIS SHIP, NOBODY WILL STAND AGAINST YOU OR BLAME YOU.→ 少なくともこの船では、誰もあなたに逆らったり責めたりしない。

WE ONLY HAVE CREWMEN WHO LEFT THEIR FAMILIES BACK ON ARIN LIKE YOU AND ME.→ あなたや私のように家族を空港に戻した乗組員しかいない。

AND SCREW THE OPINIONS.→ そして意見をねじ伏せる。