Line Webtoon Translate Beta

I AM GOING...→ EU VOU SER...

UGH, THOSE OTAKU IDIOTS ARE REALLY GETTING ON MY NERVES!→ AFF, ESSES OTAKUS IDIOTAS ESTÃO ME DANDO NOS NERVOS!

HUFF→ PUF

HUFF→ PUF

HUFF→ PUF

FIRST, I'LL FORCE MY WAY UP AHEAD!→ PRIMEIRO, EU VOU FORÇAR A MINHA PASSAGEM!

WHAT’RE YOU DOING!? WE HAVE TO HURRY UP AND CATCH UP TO TEAM HUMMINGBIRD!→ O QUE VOCÊ ESTÁ FAZENDO?! NÓS TEMOS QUE ALCANÇAR O TIME HUMMINGBIRD!

THEIR HANDS TOUCHED!! → AS MÃOS DELES SE TOCARAM!!

TOUCHED!!! → SE TOCARAM!!!

HANDS!!! → MÃOS!!!

RUMMAGE ~→ REMEXE

RUMMAGE ~→ REMEXE

HEY EVERYONE! THE MILLSTONE STARTED TURNING!!→ EI, PESSOAL! O MASTRO DO MOINHO COMEÇOU A GIRAR!!!

EVERYONE WORK TOGETHER TO TURN THE MILLSTONE!→ TODOS TRABALHEM JUNTOS PARA GIRAR O MASTRO DO MOINHO!

YOU MANAGED TO MAKE IT ALL THE WAY HERE. → VOCÊ CONSEGUIU CHEGAR ATÉ AQUI.

"EXTREME SPORTS" AND TEEN CYCLISTS. PLEASE BEAR IN MIND THAT REALITY AND COMICS ARE DIFFERENT. ALWAYS WEAR A HELMET WHEN YOU RIDE A BIKE AND MAKE SURE THE BRAKES WORK FOR SAFE RIDING!→ "ESPORTES RADICAIS" E JOVENS CICLISTAS. POR FAVOR TENHA EM MENTE QUE A REALIDADE E A FICÇÃO SÃO COMPLETAMENTE DIFERENTES. SEMPRE USE UM CAPACETE QUANDO FOR PEDALAR A SUA BICICLETA E TENHA CERTEZA QUE OS FREIOS ESTEJAM FUNCIONANDO PARA UMA PEDALADA SEGURA.

* THIS COMIC IS A FICTIONAL STORY ABOUT→ *ESTA COMIC É UMA HISTÓRIA FICTÍCIA SOBRE

WHISH→ W H O O S H

SWISH→ W H O O S H

AM→ AM