Line Webtoon Translate Beta

FUCKER! GRRRR → PORRA!! ARGHHH!!

FIRST, IF I TAKE OUT THAT TEAM'S ACE SUPER ROOKIE!!!→ PRIMEIRO, EU VOU TER QUE ACABAR COM O SUPER NOVATO!!

URGH... WELL, AS LONG AS OUR TEAM CAN MAKE IT BACK INTO THE FINALS...→ AFF... BEM, DESDE QUE O NOSSO TIME CONSIGA VOLTAR PARA AS FINAIS...

THAT'S UP TO YOU TO DECIDE, IDIOT.→ ISSO É VOCÊ QUE DECIDE, IDIOTA.

WHAT?! ARE YOU TELLING ME TO SELF-DESTRUCT?!!→ QUÊ?! VOCÊ QUER QUE EU ME SACRIFIQUE?!!

LIKE A TIGER MOTH RUSHING TOWARDS A FLAME.→ TIPO UMA MARIPOSA - TIGRE EM DIREÇÃO AS CHAMAS.

THEN, YOU CRASH INTO ONE OF THEM.→ ENTÃO VOCÊ VAI COM TUDO EM CIMA DE UM DELES.

THERE’S NOTHING TO IT. FIRST, I'LL CATCH UP TO THOSE HUMMINGBIRD GUYS.→ NADA DEMAIS. PRIMEIRO, EU VOU ATRAIR ESSES CARAS DA HUMMINGBIRD.

A TIGER MOTH? WHAT DO YOU MEAN?!→ UMA TRAÇA-TIGRE? DO QUE VOCÊ TÁ FALANDO?!

HUFF→ PUF

HUFF→ PUF

HUFF→ PUF

YOU'LL GET HURT IF YOU DON'T FOCUS~!→ VOCÊ VAI SE MACHUCAR SE NÃO MANTIVER O FOCO!

HEY~!→ EI!!

THAT BASTARD SURE HAS GROWN.→ AQUELE DESGRAÇADO COM CERTEZA MUDOU.

SCREW YOU, ASSHOLE...→ VAI SE FODER, SEU CUZÃO...

NOW YOU'LL HAVE TO WATCH MY BUTT FOR THE REST OF THE RACE.→ AGORA VOCÊS VÃO TER QUE OLHAR PARA A MINHA BUNDA PELO RESTO DA CORRIDA.

GRIN→ SORRIZINHO

I'VE PREPARED A LITTLE SHOW FOR THE DAY LIKE THIS.→ EU PREPAREI UM SHOWZINHO PARA QUANDO ESSE DIA CHEGASSE.

HUFF→ PUF