Line Webtoon Translate Beta

blaze→ api

SHRUG→ mengangkat bahu

OH, RIGHT.→ oh, ya.

SPIN→ berbalik

แปลก แฮะ→ Pelik, ya.

คุณครู ออย สินะ→ Cikgu Oi kan?

เพราะว่า เมื่อคืนเรา มัวแต่อยู่ กับ→ Kerana semalam kami hanya berada dengan

จะว่าไป แล้วเหตุผล ที่เราได้นอน น้อย→ Sebenarnya, sebab kita tidur sedikit.

ถ้าไม่ใช่ วันส่งโปรเจกต์ ก็คงโดด ไปแล้ว→ Jika bukan hari penghantaran projek, sudah tentu saya akan melompat pergi.

เฮ้อ ~~→ Huh ~~

พี่เดช ไม่มาส่ง งานอ่อ ?→ Abang Dech tak hantar kerja ke?

นี่ถ้า ไอ้แมนไม่ โทรมาปลุก นะ...→ Ini kalau Man tak telefon bangunkan...

เพราะว่า เมื่อคืนได้นอน แค่ 7 ชม. เอง→ Kerana semalam saya hanya tidur selama 7 jam. sahaja

ปกติ นอนวัน ละ 10 ชม.→ Biasanya tidur sehari 10 jam.

บ้าเอ๊ย!! ตื่นสาย จนได้→ Bangsat!! Bangun lambat juga akhirnya.

ปัจจุบัน→ semasa

ตอนที่ 3 นิยาย→ Bab 3 Novel

เรื่อง-ภาพ : คงไคย→ Cerita-Gambar: Kongkai

อะ... เอ่อ...→ Uh... Err...

จะไหว มั้ยนะ ...?→ Bolehkah aku bertahan...?