Line Webtoon Translate Beta

He gave me a ring! Can you believe it? → उसने मुझे एक अंगूठी दी! क्या आप यकीन कर सकते हैं?

No, but I’m guessing it’s something good. Congratulations, Miss Laforet.→ नहीं, लेकिन मुझे लगता है कि यह कुछ अच्छा है। बधाई, मिस लाफोरेट।

Do you know what just happened to me? Do you know what Mister Manrique did?→ क्या आप जानते हैं कि मेरे साथ क्या हुआ? क्या आप जानते हैं मिस्टर मैनरिक ने क्या किया?

Mrs. Linnea! Mrs. Linnea, I’m glad you’re here!→ श्रीमती लिनिया! श्रीमती लिनिया, मुझे खुशी है कि आप यहाँ हैं!

What’s happening?→ क्या हो रहा है?

I can’t breathe… → मैं सांस नहीं ले सकता…

This is good. → यह अच्छा है।

This is what I wanted for him. → यह वही है जो मैं उसके लिए चाहता था।

This is… → ये है

Is that… a ring?!→ क्या वह... एक अंगूठी है?

W-Wait a moment!→ एक पल रुको!

Unless…→ जब तक...

Not without being engaged.→ सगाई किए बिना नहीं।

Why are they so close together? I don’t mind, obviously, but they shouldn’t be. → वे इतने करीब क्यों हैं? मुझे कोई फर्क नहीं पड़ता, जाहिर है, लेकिन उन्हें होना नहीं चाहिए।

What are they talking about? Dammit, I can’t hear a word.→ वे क्या बात कर रहे हैं? बकवास, मैं एक शब्द नहीं सुन सकता।

Oh, it’s Miss Laforet! I didn’t know she was visiting.→ ओह, यह मिस लाफोरेट है! मुझे नहीं पता था कि वह यहां आ रही है।

And last night… I somehow lost my mind.→ और कल रात… मैं किसी तरह से पागल हो गया।

Ugh, I’m glad my time here is almost finished! I’ve been making too many mistakes lately. → उह, मुझे खुशी है कि मेरा समय यहाँ लगभग समाप्त हो गया है! मैं हाल ही में बहुत सारी गलतियां कर रहा हूँ।

Happy to help, Fiorina! → मदद करने में खुशी, फिओरीना!

Well, thank you so much for the lesson in seduction, Mrs. Linnea. And for the books. I’ll see you later!→ खैर, श्रीमती लिनिया, राजद्रोह में सबक के लिए बहुत धन्यवाद। और किताबों के लिए। हम बाद में मिलते हैं!