Line Webtoon Translate Beta

are they going to be okay with me? → Eles vão estar de boas comigo?

how would spending time with my friends change?→ Como é que o tempo passado com os meus amigos mudaria?

and if i'm cheryl all the time, what's going to happen to my life as charon?→ e se eu for Cheryl o tempo todo, o que acontece à minha vida como Charon?

and doing it full time, you know?→ E SÊ-LO sempre, SABES?

urm... kinda... but there’s a big difference between being cheryl every now and then,→ URM... MAIS OU MENOS... MAS AINDA HÁ UMA GRANDE DIFERENÇA ENTRE SER CHERYL DE VEZ EM QUANDO

if you’d rather be cheryl, doesn’t that mean you’ve got yourself figured out?→ SE PREFERES SER CHERYL, ISSO NÃO SIGNIFICA QUE JÁ TE DECIDISTE?

THEN, COULD SOMEONE HAVE ALREADY COME AND TAKEN EVERYTHING? → ENTÃO, PODE ALGUÉM JÁ TER VINDO E LEVADO TUDO?

IT'S COMPLETELY EMPTY. → ESTÁ COMPLETAMENTE VAZIO.

NOTHING... EVERYTHING'S GONE! → NADA... DESAPARECEU TUDO!

HAHAHA A CONVENIENCE STORE! → HAHAHA UMA LOJA DE CONVENIÊNCIA!

A CONVENIENCE STORE! → UMA LOJA DE CONVENIÊNCIA!

IT'S ALL DIFFERENT LANGUAGE SCHOOLS... → SÃO TODAS ESCOLAS DE LÍNGUAS DIFERENTE

SINCE THIS IS AROUND GANGNAM STATION→ COMO ISTO É À VOLTA DA ESTAÇÃO DE GANGNAM

A CONVENIENCE STORE! ANY RESTAURANTS? → A LOJA DE CONVENIÊNCIA! ALGUM RESTAURANTE?

THOSE BUGS WON'T MOVE AN INCH. → ESTES INSETOS NEM SE MEXEM.

IT'S SO BRIGHT! → TANTA LUZ!

OH! FOUND THE SWITCH. → OH! ENCONTREI O INTERRUPTOR.

ANYTHING TO EAT? → ALGUMA COISA PARA COMER?

LOOKS LIKE IT'S IN DECENT CONDITION... → PARECE ESTAR EM CONDIÇÕES DECENTES...

LIGHT...? IT'S A LIGHTING TRUCK! → LUZ...? É OS VEÍCULO DA LUZ!