Line Webtoon Translate Beta

JUMP→ JUMP

HEY, SNAP OUT OF IT!→ Hey, dê o fora!

STARE→ STARE

AND WHY IS SHE HEADING TOWARDS THE CITY? WAIT...!→ E porque ela está seguindo para a cidade? Espere...!

IT ONLY LOOKS LIKE A MINOR INJURY. WHY CAN'T SHE JUST HEAL HERSELF...?→ Parece ser um pequeno ferimento. Por que ela não consegue se curar...?

WHY IS SHE BLEEDING?→ Por que ela está sangrando?

STAGGER→ STAGGER

IT'S TOO DANGEROUS TO APPROACH HER NOW... I'LL FOLLOW HER FROM A DISTANCE.→ É muito perigoso me aproximar dela agora... Vou segui-la a distância.

WAIT, GANDHARVA OR WHOEVER THAT WAS MIGHT STILL BE NEARBY.→ Espera, Gandharva ou seja lá quem for talvez ainda esteja por perto.

FREEZE→ FREEZE

WHAT'S SHE DOING HERE...?→ O que ela está fazendo aqui...?

RALTARA?!→ Raltara?!

...!!→ ...!!

DID HE SUDDENLY LOSE INTEREST IN THIS PLANET? I SURE HOPE SO...→ De repente ele perdeu o interesse nesse planeta? Eu espero que sim...

HE'S GONE...?→ Ele se foi...?

SWOOSH→ SWOOSH

DID HE SEE ME?→ Ele me viu?

SPLASH→ SPLASH

I'LL GO SOMEWHERE FAR AWAY SO THAT HE CAN’T DETECT ME, SURAFY, AND THEN ESCAPE TO ANOTHER PLANET.→ Vou pra algum longe, assim ele não conseguirá me detectar e então posso fugir para outro planeta.

EITHER WAY, I NEED TO GET OUT OF HERE BEFORE I GET NOTICED.→ De qualquer forma eu preciso sair daqui antes que eu seja visto.