Line Webtoon Translate Beta

AND WHY IS THAT GUY WITH YOU?! IS HE DATA!?→ ولما هذا الشخص معك؟ هل هو بيانات؟

BUT BAM, WHAT ABOUT YOU!? WHERE HAVE YOU BEEN THIS WHOLE TIME?→ لكن بام ماذا عنك ؟ أين كنت طوال الوقت؟

A LITTLE TURTLE LIKE YOU WORRYING ABOUT ME..?!→ سلحفاة صغيرة مثلك قلق عليّ؟!

WHAT A RELIEF..!! I WAS SO WORRIED, RAK!!→ ياللراحة، لقد كنت قلق عليك كثيراً!!

OF COURSE!! DID YOU THINK I WOULD BE DEAD!!→ بالطبع!! هل اعتقدت أني سأكون ميتا؟

A..ARE YOU REALLY ALIVE? RAK!!→ هل أنت حي حقا، راك؟

HE SAYS THAT HE THINKS HE MOVED TO THIS PLACE BEFORE BEING HIT WITH THE ROSE SHOWER!! I DON'T KNOW THE DETAILS EITHER!!→ لقد قال أنه نقل إلى هنا قبل أن يتعرض لهجوم حمام الورود، أنا أيضا لا أعلم التفاصيل!!

WE MET HIM WHEN WE GOT HERE!!→ لقد قابلناه عندما قدمنا إلى هنا!!

WHAT IS RAK DOING HERE..!?→ ماذا يفعل راك هنا...؟

KHUN!!→ كوون

BEFORE THIS QUARANTINE AREA DISAPPEARS.→ قبل أن تختفي منطقة الحجر

SO EVEN THIS ABILITY WORKS.→ حتى هذه القدرة تعمل.

SHOOT!! KILL HIM!!→ أطلقوا النار!! اقتلوه!!

WHERE IS HE?! HE DISAPPEARED!!→ أين هو؟ لقد اختفى

DAMNIT!! KILL THAT BASTARD!!→ تبا!! فلتقتلوا هذا الوغد

COMING OUT OF HIS BODY..!?→ قادم من جسده

THERE'S SOMETHING!!→ هناك شيء...

WHO IS THAT FREAK..?!→ من هذا اللّعين؟

I AM MERELY A 'STRAND OF COUNTLESS LIVES'-→ أنا مجرد ”خيط من الأرواح التي لا حصر لها“ -

THAT'S PROBABLY... BECAUSE OF MY UNIQUENESS.→ هذا على الأرجح... بسبب تفردى