Line Webtoon Translate Beta

PLUS I'VE NEVER SEEN A SWORD ENEMY WITH SELF-AWARENESS LIKE YOU!!→ بالإضافة أنا لم أرى من قبل عدوّ لدود له وعي ذاتي مثلك!!

IF YOU WERE SOMEONE'S SWORN ENEMY, THE OTHER PERSON WOULD KNOW IMMEDIATELY!!→ إذا كنت العدوّ اللدود لشخص ما، فذلك الشخص سيعرف فورا

I SORT OUT THE 'NOBLE TALENTS' AND 'THEIR PREY.'→ أفرز ”المواهب النبيلة“ و”فرائسها“.

I AM THE ONE WHO SELECTS AND RAISES THE NOBLE TALENTS WHO INHERIT THE KING'S BLOOD.→ أنا من يختار ويربي المواهب النبيلة التي ترث دم الملك.

I AM SOMEONE'S 'SWORN ENEMY'.→ انا العدو اللدود لشخص ما

I SORT OUT THE 'NOBLE TALENTS' AND 'THEIR PREY.'→ أفرز ”المواهب النبيلة“ و”فرائسها“.

I AM THE ONE WHO SELECTS AND RAISES THE NOBLE TALENTS WHO INHERIT THE KING'S BLOOD.→ أنا من يختار ويربي المواهب النبيلة التي ترث دم الملك.

IF HE WERE A WOMAN.. I WOULD HAVE MADE HIM A 'PRINCESS.'→ لو كان امرأة... لكنت قد جعلته أميرة

THERE'S NO WAY THOSE TWO WOULD DIE BY FALLING FROM THIS HEIGHT...→ من المستحيل لهذين الإثنين أن يموتا من السقوط من هذا الإرتفاع

IT'S OKAY.. I DON'T SEE ANYTHING LIKE A CORPSE BELOW.→ لا بأس، لا يبدو أن هناك جثة في الأسفل

COULD IT BE BATIS..!?→ هل يمكن أن يكون باتيس؟!

IS IT THE TRACE OF A FIGHT..?!→ هل هذه أثار معركة؟

THAT HOLD OVER THERE!→ هنالك حفرة!

THAT LOWLY JESTER...!!→ هذا المهرج المنحط...!!

BUT HE'S SHORTENING HIS OWN LIFE BY NOT KNOWING HIS PLACE AND BEING SO FOOLISH.→ ولكنه يقصّر من حياته لعدم معرفته لمكانته وكونه أحمق

I SPARED HIS LIFE BECAUSE I FELT SORRY FOR HIM.→ لقد ابقيت على حياته لأني شعرت بالأسف عليه

WHERE DID YOU COME FROM, BLACK TURTLE!?→ من أين أتيت السلحفاة السوداء؟

B..BIG BREEDER..!!→ المربي الكبير..

I'VE.. BEEN WAITING.. JUST.. FOR THIS MOMENT.→ لقد كنت انتظر لهذه اللحظة

BLACK TURTLE?!→ السلحفاة السوداء؟!