Line Webtoon Translate Beta

THEY'RE SO DAMN NOISY!! → إنهم صاخبين حقا

SHELTER (THE SO- CALLED SEED)→ ملجأ (المسمى بالبذرة)

INSIDE THE QUARANTINE AREA→ داخل منطقة الحجر

I CAN 'VOUCH' FOR HIM.→ يمكنني أن ”أضمنه“.

HE MAY NOT LOOK LIKE IT, BUT BATIS IS A REALLY KIND PERSON.→ قد لا يبدو كذلك، لكن باتيس حقاً شخص طيب

A..AND YOU R..RAN INTO A BIG S.. SOLDIER?→ فانتهى بكم الأمر بمقابلة جندي عملاق

INSIDE THE 'FRUIT OF GOOD AND EVIL' IN THE QUARANTINE AREA→ داخل فاكهة الخير والشر في منطقة الحجر

AT THE SAME MOMENT→ في نفس الوقت

LET'S JUST DO IT FOR PRACTICE.→ لنفعل ذلك من أجل التدريب فقط.

..RIGHT NOW?→ الأن ؟

THEY WELCOME US WHEREVER WE GO SAYING WE’RE HEROES.→ يرحبون بنا أينما ذهبنا قائلين إننا أبطال.

THEY DIDN'T GET ON THE TRAIN EACH TIME JUST TO COME HERE, DID THEY?→ لم يركبوا القطار في كل مرة فقط ليأتوا إلى هنا، أليس كذلك؟

WHERE DID YOU GET THOSE CLOTHES?→ من أين حصلتم على هذه الملابس؟

WELL, APPARENTLY THAT'S WHAT THESE ARE.→ حسناً، يبدو أن هذه ماهية الأمر

...ARE YOU REALLY GOING TO DO IT, KHUN?→ هل حقاً ستقوم بذلك كون ؟

THE 'BIG BREEDERS' WILL GIVE YOU THE SCROLL FOR THE 'MAIN QUEST' WHERE YOU BANISH THAT FRUIT OF GOOD AND EVIL TO HELL.→ سيعطيك ”المربون الكبار“ لفيفة ”المهمة الرئيسية“ حيث تطرد فاكهة الخير والشر إلى الجحيم.

IF YOU SHINE THE 'SCANNER' THAT YOU HAVE ON THAT CODE AND PUSH THE BUTTOM ON THE RIGHT-HAND SIDE,→ إذا قمت بتسليط ”الماسح الضوئي“ الذي لديك على هذا الرمز وضغطت على الزر الموجود على الجانب الأيمن,

IF YOU OPEN THIS SCROLL, THERE'S A ‘QUEST CODE' AT THE BOTTOM.→ إذا فتحت اللفافة، فستجد رمز المهمة في الأسفل

THEY'RE THESE MONSTERS THAT MAKE TERRIBLE NOISES AND DISTURB OUR PEACEFUL TOWN.→ إنها وحوش تصنع ضوضاء فظيعة ، وتقوم بزعزعة سلام بلدتنا

A GRADE E QUEST: HUNTING THE 'SCREAMING PLANT MONSTERS.'→ مهمة من المستوى E اصطياد " الوحوش النباتية الصارخة "