Line Webtoon Translate Beta

YOU SURE KNOW A LOT.→ من المؤكد بإنكِ تعرفي الكثير.

ISN'T IT?→ أليس كذلك؟

THAT'S THE 'PROMISE' THAT YOU MADE TO JAHAD, RIGHT?→ هذا هو الـ "وعد" الذي قطعتهِ لـ زاهارد, صحيح؟

NO. YOU ENJOYED IT.→ لا. لقد استمتعتِ بذلك

AHH, THAT'S RIGHT.→ آآه, ذلك صحيح

IT ALMOST BROUGHT TEARS TO MY EYES TO WATCH.→ كادت عيناي تذرفان الدموع عند مشاهدة ذلك.

BUT TO KILL MY TWIN SISTER MYSELF.→ سِوى قتل أختي الشقيقة بنفسي.

BECAUSE OF HER RAMPAGE, OUR ENTIRE FAMILY FACED THE DANGER OF BEING BRANDED AS PUBLIC ENEMIES.→ بسبب اهتياجها, قد واجهت عائلتنا بأكملها خطر ان يتم اعتبارهم كـ أعداء علنيين.

CLENCH-→ .

AND SHE SIMULTANEOUSLY IGNITED TWO OF THE 13 MONTHS WHEN SHE ENCOUNTERED A TOUGH ENEMY DURING HER MISSION.→ وفي الوقت نفسه, قد أشعلت سلاحان من الـ13 شهر عندما واجهت خصمًا قويًا اثناء مهمتها.

AT THE TIME, MY SISTER WAS OUT ON A MISSION ASSIGNED BY THE JAHAD FAMILY,→ في ذلك الوقت, خرجت أختي لمهمة تم تعيينها من قِبَل عائلة زاهارد,

THE YOUNGER SISTER OF YURAM JAHAD, WHO WENT ON A RAMPAGE AFTER IGNITING TWO PIECES OF THE 13 MONTH SERIES LONG AGO.→ الأخت الصغرى لـ يورام زاهارد, التي هاجت بعد إشعال سلاحين من سلسلة الـ13 شهر منذ فترة طويلة.

THAT'S RIGHT. I'M GARAM JAHAD.→ هذا صحيح. انا غارام زاهارد.

DAMNIT... SHE'S ACTING LIKE SHE CAN'T HEAR ME AT ALL.→ اللعنة... إنها تتصرف وكأنها لا تسمعني على الإطلاق

THAT'S A BIT EXTREME!!→ هذا مبالغ به قليلًا!!

YOU MUST BE GARAM JAHAD,→ يجب ان تكوني غارام زاهارد,

GARAM..?!→ غارام..؟!

SO WE'VE BASICALLY GOT A FREE PASS NOW?→ إذن نحن لدينا تصريح مرور مجاني الآن؟

I FEEL LIKE THERE'S FINALLY HOPE!!→ أشعر أن هناك أمل أخيرًا!!!

THAT'S RIGHT!! BUT EVEN OUR IMMORTALITY IS NO MATCH FOR YOUR POWER!!→ هذا صحيح ! ولكن حتى خلودنا لا يضاهي قوتك!!!