Line Webtoon Translate Beta

SHE TOOK THE MIRROR FRAGMENT AND RETURNED TO THE TRAIN→ أخذت جزء المرآة وعادت إلى القطار

THE MOTHER ACCEPTED MY PROPOSAL.→ قبلت الأم اقتراحي.

SINCE SHE DIDN'T REALLY HAVE ANY OTHER OPTIONS,→ بما أنه لم يكن لديها أي خيارات أخرى,

AND I TOLD HER THAT I WOULD GIVE HER A 'MIRROR FRAGMENT' WHEN SHE LEFT SO THAT THEY COULD SEE EACH OTHER ANYTIME.→ وأخبرتها بأنني سأعطيها ”جزء المرآة“ عندما تغادر حتى يتمكنوا من رؤية بعضهم البعض في أي وقت.

SO IF SHE HAS HER BABY BOY HERE AND HER BABY GIRL THERE, SHE COULD SAVE THEM BOTH.→ لذا، إذا كان لديها طفلها الرضيع هنا وطفلتها الرضيعة هناك، فيمكنها إنقاذ كليهما.

THERE MAY NOT BE A WAY TO DO ANYTHING ABOUT THE CURSE ON THE OUTSIDE, BUT HERE, IT'S POSSIBLE TO CHANGE THINGS.→ قد لا تكون هناك طريقة لفعل أي شيء حيال اللعنة في الخارج، ولكن هنا، من الممكن تغيير الأمور.

I OFFERED TO CHANGE THE SYSTEM IN THE HIDDEN FLOOR AND ALTER THE FATE OF HER CHILDREN.→ عرضت تغيير النظام في الطابق المخفي وتغيير مصير أطفالها.

SO I MADE A PROPOSAL.→ لذا قدمت اقتراحاً

AND WAS CURIOUS ABOUT HER.→ وكنت أشعر بالفضول تجاهها.

I OBSERVED YOUR MOTHER AS A BIG BREEDER→ لقد راقبت والدتك كمربي كبير

SINCE WE HAD STOPPED GROWING ON THE HIDDEN FLOOR, OUR MOTHER EMBARKED ON A DANGEROUS JOURNEY WITH US IN HER WOMB→ منذ أن توقفنا عن النمو على الطابق المخفي، شرعت أمنا في رحلة خطيرة معنا في رحمها

AND WAS TORMENTED BY THE FACT THAT SHE WOULD HAVE TO LOSE HER BABY BOY IF SHE LEFT THE HIDDEN FLOOR.→ وتعذبت من حقيقة أنها ستفقد طفلها الرضيع إذا غادرت الطابق المخفي.

THE 'GIRL' WAS ABLE TO BREAK FREE FROM THE CURSE AND BE BORN THANKS TO THE BLESSING OF THE HA FAMILY,→ تمكنت ”الفتاة“ من التحرر من اللعنة والولادة بفضل بركة عائلة ها,

THEIR FATHER HAD BEEN ATTACKED BY A GUARDIAN ON THE TRAIN AND PASSED AWAY.→ كان والدهم قد تعرض لهجوم من قبل أحد الحراس في القطار وتوفي.

BUT THE 'BOY' HAD A HIGH CHANCE OF BEING STILLBORN.→ ولكن ”الصبي“ كان احتمال ولادته ميتاً كبيراً.

PLUS RIGHT BEFORE ENTERING THE HIDDEN FLOOR,→ بالإضافة إلى ذلك قبل الدخول إلى الطابق المخفي مباشرةً,

SO THERE WAS ALMOST NO CHANCE OF BOTH TWINS SURVIVING.→ لذلك لم تكن هناك فرصة لنجاة التوأم تقريبًا.

UNFORTUNATELY, THE TWINS IN THEIR MOTHER'S WOMB WERE NOT DESTINED TO AVOID THAT CURSE EITHER→ وللأسف، لم يُكتب للتوأمين في رحم أمهما أن يتجنبا تلك اللعنة أيضًا

THEIR FATHER WAS A MIXED-BLOOD MEMBER OF THEIR SPECIES 'CURSED WITH A HIGH CHANCE OF HAVING A STILLBIRTH.'→ كان والدهم من فصيلة مختلطة الدم من جنسهم ”ملعونًا بفرصة كبيرة لولادة جنين ميت“.

THEY WERE CURSED BY HAVING THEIR SPECIES DIE OFF SLOWLY AND THEY KEPT THEIR IDENTITIES HIDDEN.→ لقد لُعِنوا بموت أجناسهم ببطء وأخفوا هوياتهم.