Line Webtoon Translate Beta

APAAN SIH? TOH AKU JUGA NGGAK GANGGU KALIAN SENANG-SENANG BERDUA!→ Was soll das denn? Ich störe doch auch niemanden, wenn ihr beide euch amüsiert!

KAMU INI KENAPA? SEJAK DARI PAGI BANYAK DIAM, NGGAK LEPAS LIHAT LAYAR, JANGAN ABAIKAN SEKELILINGMU!→ Was ist mit dir los? Seit heute Morgen bist du so still und starrst nur auf dein Handy. Achte doch mal auf deine Umgebung!

KAK, APAAN SIH?→ Was geht, alter?

PEGANG DEL!→ Fass zu Del !

GASP!→ Hap!

EH? APA YANG ...→ Eh? Was ist....

KALAU KAMU CUMA LIHAT HP TERUS, PERCUMA JALAN-JALAN, RES!→ Wenn du nur am Handy hängst Res, können wir auch zu Hause bleiben!

BATS→ Platsch

HEI! HPKU KEMBALIKA ...→ Hey! Gib mir mein Handy zurück!

BATS!→ Platsch!

GANTI GAYA!→ Much es anders!

JPRET→ Klik

JPRET→ Klik

FOTO YUK!→ Ein selfie, bitte!

NANTI PULANG MAS PIJITIN DEH!→ Zu Hause massiere ich dich dann, ja?

YA SUDAH, SINI MAS GENDONG AJA, MAU?→ Okay, ich trag dich, willst du?

YUP! LIBURAN MASIH BERLANJUT!→ Genau! Der Urlaub ist noch nicht vorbei!

NGGAK USAH! AYO JALAN!→ Schon gut! Komm, wir gehen!

OH.. GARA-GARA ITU ... YA, YA ...→ Ach... Deshalb... ja, ja...

FUH ...→ Puh...