Line Webtoon Translate Beta

CUIT CUIT!!→ Piepsen piepsen!!

ZASS→ Swish

IH! MAS INI! GARA-GARA SIAPA COBA?→ Also wirklich, Mann! Wer ist denn schuld daran?

DRRT→ Drrt

DRRT→ Drrt

KENAPA DEK? PEGEL GARA-GARA JALAN KEMARIN?→ Was ist los, Schatz? Hast du von gestern noch Muskelkater vom Laufen?

UGH.. MASIH NYERI, BADANKU RASANYA PEGAL SEMUA ....→ Autsch... ich habe immer noch Schmerzen, mein ganzer Körper ist total verspannt...

ARES KENAPA SIH? BANYAK DIAM DAN LIHAT HP DOANG ....→ Ares, was ist mit dir? Du sitzt nur da und glotzt auf dein Handy?

HM...→ Hm....

HEI RES, JANGAN CEPAT-CEPAT, ADUH ...→ Hey, Res, langsam, das tut weh!

DRAP DRAP→ Schritt

AYO!→ Los!

OH, NGGAK PAPA, AYO KITA BELI TIKET MASUK.→ Kein Ding, los, wir kaufen die Tickets.

EH! KAKAK?→ Hey! Bruder?

DEG→ Ach

DARI TADI LIATIN HP TERUS, ADA APA?→ Was ist los, dass du die ganze Zeit auf dein Handy starrst?

ARES? → Ares?

RES, AYO BELI TIKET MASUK CANDI .....→ Res, los, wir kaufen die Tickets für den Tempel.

KALAU KITA DATANG SIANG DIKIT, BAKAL TERIK.→ Wenn wir mittags kommen, ist es bestimmt brütend heiß.

WAA→ Unglaublich