Line Webtoon Translate Beta

why did it get bigger like that all of a sudden?→ Neden bir anda büyüdüler?

all the holes were more or less the same size until now...→ Tum delikler az ya da çok aynı büyüklükteydi şimdiye kadar.

does the attack range increase proportionally to the traveled distance?→ Acaba atak aralığı seyahat edilen alana göre mi azalıyor?

Yeah, take that. → Evet, öyle düşünebilirsin.

I paid for my own peaches,→ Şeftalilerimi ödedim.

Yeah? I just got them.→ Öyle mi? Daha yeni aldım.

These are pretty good.→ Bunlar İyiymiş.

My mind was still thinking about the comma I forgot to write in her last sentence.→ Hala onun son cümlesine koyamayı unuttuğum virgül aklıma geliyor.

And you expect to win the debate with that?→ Ve cidden bununla münazara kazanmayı mi bekliyorsun?

You’re a pain. Piss off, blondie.→ Sensin işkence. Kaybol buradan sarı çıyan.

and you’ve missed the obvious pieces of evidence in the text that could back you up perfectly.→ Ve yazıda senin arkanı mukemmel bir sekilde dolduracak belirgin kanıtları kaçırmışsın.

it will surely catch him off guard and he’ll back down.→ Eminim ki onu hazırlıksız yakalarım ve geri adım arar.