Line Webtoon Translate Beta

Kau benar.→ tama ka.

Seram.→ nakakatakot.

Jangan deket - deket.→ huwag masyadong lumapit.

Boss...Pia tewas akibat keteledorannya sendiri. Jadi jangan terlalu menyalahkan dirimu.→ Boss... namatay si pia dahil sa sarili niyang kapabayaan. kaya wag mo masyadong sisihin ang sarili mo.

Apa - apaan mereka?→ anong ginagawa nila?

Untuk sekarang ....... Hanya ini yang bisa kulakukan untukmu.→ sa ngayon ........... ito lang ang kaya kong gawin para sayo.

Maaf, pia.→ Sorry, Pia

Tolong! Tolong!→ tulong! tulong!

Lebih berbahaya!→ mas delikado!

Pak Setiabudi, awaaas!!→ Ginoong Setiabudi, ingat!!

Justru serigala yang terluka itu...→ ang lobo ang nasugatan...

Boss, mau ke mana!?→ Boss, saan ka pupunta!?

Serigala yang terluka tak akan menjadi ancaman.→ ang isang nasugatan na lobo ay hindi magiging isang banta.

Biarlah dia kembali ke sarangnya untuk menjilati luka - lukanya.→ bumalik siya sa kanyang pugad upang gamutin ang kanyang mga sugat.

Ayo kita pergi, Benjamin. → tara na, benjamin

Dalam situasi sedamai apapun, tak ada salahnya sesekali menengok ke belakang untuk berjaga - jaga.→ Sa anumang abalang sitwasyon, walang masama sa pagbabalik- tanaw paminsan-minsan upang maging maingat.

Sedikit wejangan dari senior.....→ kaunting payo ng isang senior.....

Bagaimana kalau kita sekalian ke Pulau Sisilia saja? Katanya di sana ada... → Paano kung magpunta tayo sa isla ng sicily? sabi nila meron...

Emm, Pia, kamu terlalu...→ umm, pia, ikaw din

G r e b→ Grab