Line Webtoon Translate Beta

d*** it, go push each other somewhere there's more room! you're in my way!→ Droga, Vá empurrar uns aos outros em outro lugar que haja mais espaço! Você está no meu caminho!

who says I'm messing around? I'm dead serious right now.→ Quem diz que eu estou brincando? Eu sou muito sério agora.

I guess it takes much more to make the super rookie wipe out.→ Eu acho que é preciso muito mais para fazer o super novato acabar.

what the hell was that?!→ Que diabos foi isso?!

flatland!→ Planícies!

to the right! to the right!→ Para a direita! Para a direita!

finally!→ até que enfim!

I've been trying to catch up for a while now...→ Eu tenho tentado alcançar por um tempo agora...

* This comic is a fictional story about→ Esse quadrinho é uma história fictícia sobre

"EXTREME SPORTS" AND TEEN CYCLISTS. please BEAR IN MIND THAT REALITY AND COMICS ARE DIFFERENT. ALWAYS WEAR A HELMET WHEN YOU RIDE A BIKE AND MAKE SURE THE BRAKES WORK FOR SAFE RIDING!→ "ESPORTES EXTREMOS" E CICLISTAS ADOLESCENTES. por favor, tenha em mente que a realidade e os quadrinhos são diferentes. SEMPRE use um capacete quando você andar de bicicleta e certifique-se de q ue os freios funcionam para uma condução segura!